Equipo de fútbol turco fundado como Estambul Buyuksehir Belediyespor en 1990 y después llamado Estambul Basaksehir en 2014. Etimología Del barrio de Estambul llamado Basaksehir, por ser el equipo originario de ahí. Adjetivos relacionados: estambuliota; estambulí; estambulense; estambuleño, estambuleña; constantinopolitano, constantinopolitana; basaksejirita, basaksehirita, basakseirita. Más información • Aunque el nombre original es İstanbul Başakşehir, es recomendable traducir el primer topónimo…
Etiqueta: definición
segurata
n. masc. y fem. Profesional encargado de la seguridad de un lugar. Los seguratas le han pillado robando y le han echado a empujones. Es coloquial y a veces se usa como despectivo. Etimología De seguridad y el sufijo coloquial -ata. Variantes: segurita.
Midtjylland
Equipo de fútbol danés fundado en 1991 a partir de la unión del Herning Fremad y el Ikast FS. Etimología Del danés Jylland ‘Jutlandia’ y mid ‘central’, por ser este equipo originario de la ciudad de Herning, en Jutlandia Central, región danesa situada en la mitad de la península de Jutlandia. Adjetivos relacionados: centrojutlandés, centrojutlandesa; midjutlandés, midjutlandesa; herningués, herninguesa. Más…
ratel
n. masc. Mamífero similar a un tejón o una mofeta que vive en zonas como África, Oriente Medio e India y que es conocido por su ferocidad. Los rateles fueron incluidos en el «Libro Guiness de los récords» como el animal más valiente del mundo. Etimología Del afrikáans ratel, del holandés medio raat ‘panal’, por la costumbre de estos animales…
audio
n. masc. Mensaje sonoro grabado que se envía por algún sistema de mensajería digital o red social. No he podido escuchar tu audio porque estaba en el trabajo. Otros significados: DLE. Etimología Del latín audio ‘oigo’. Más información • Para reproducir un audio, se puede presentar como una intervención de diálogo con raya: «Le mandó este audio: —Estoy llegandoooo». Aunque…
rebloguear
v. tr. Compartir en un blog una entrada de otro. Me ha encantado tu artículo sobre etimología y lo he reblogueado. Etimología De re-, blog y -ear. Más información • Lo indicado es usar rebloguear, no rebloggear ni reblogear.
cuadruplete
n. masc. Obtención de cuatro títulos o logros distintos en una misma temporada o periodo de tiempo. El equipo se alza con el cuadruplete después de ganar la Copa del Rey. Es coloquial. Etimología De cuádruple y -ete, a imitación de doblete, triplete… Alternativas: tetraplete, cuatriplete, cuadriplete, póquer (o póker). Más información Puesto que estas formas se crean a partir…
morición
n. fem. Acción o hecho de morirse. Me voy a hacer la morición: ¡qué clase más aburrida!; Después de un día así solo pienso en la morición. Es informal y festivo. Etimología De morir y -ción, como imitación festiva de otros derivados en -ción. Variantes: morisión. Alternativas: morimiento. Más información • Se escribe con tilde por ser aguda terminada en…
interrobang
n. masc. Signo ‽, combinación de ? y !, que da valor exclamativo e interrogativo a la vez. Etimología Del inglés interrogative y bang ‘!’. El signo y el nombre los creó en 1962 el publicista Martin K. Speckter. Alternativas: exclarrogativo. Más información • Para el interrobang de apertura (⸘), se ha propuesto el nombre gnaborretni (interrobang al revés). También…
cuatriple
adj. y n. masc. Que representa cuatro veces el número de algo. Tenía tanta hambre que ha pedido cuatriple ración; No tendrás hambre, pero has comido el cuatriple que otros días.Es coloquial. Etimología De cuatro y la terminación triple. Más información • En la lengua formal, se usa cuádruple. • Puesto que se forma a imitación de triple, lo normal…
barástolis
Interjección para expresar emociones variadas, como sorpresa, enojo o entusiasmo. Etimología Probablemente de origen expresivo a imitación de otras como canastos, quizá inventada por Benito Pérez Galdós, quien la usó, por ejemplo, en Fortunata y Jacinta: «¡Barástolis! esto es la gloria divina». Variantes: rebarástolis, carástolis. Curiosidades • Sobre interjecciones atenuadas de este tipo, es interesante este artículo de 1955 del…
pantumaca
n. masc. Pan tostado con tomate. ¿Cómo quiere el pantumaca? ¿En tostada o en mollete? Etimología Del catalán pa amb tomàquet ‘pan con tomate’. Más información • Por su origen, es preferible la grafía en una sola palabra (pantumaca) a pan tumaca.
tosta
n. fem. Tostada grande que lleva distintos alimentos por encima. Hemos pedido una tosta de solomillo con bri y otra de salmón con filadelfia. Etimología Probablemente acortamiento de tostada.
maxicosi
n. masc. Capazo o parte de arriba de un carrito de bebé que puede acoplarse al asiento de un vehículo. Pon al niño en el maxicosi, que nos vamos al pediatra. Etimología Del nombre de la marca Maxi-Cosi®.
