1. v. intr. Mantener una relación con la pareja de un amigo. Sabía que la gente icardeaba, pero jamás me lo esperaba de ti. Es coloquial y festivo. 2. v. tr. Robar la pareja a un amigo. Mi hijito ha venido muy triste porque su amigo del cole le ha icardeado a la que dice que es su novia. Es…
Etiqueta: etimología
cospleyero, cospleyera
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que se disfraza por ocio, pero de manera cuidada y trabajada, de algún personaje, generalmente con el fin de interactuar con otras personas que también se disfrazan. Es un cospleyero total; no sabes los disfraces de los caballeros del Zodiaco que se hace. 2. adj. Relacionado con el cóspley o la práctica…
cóspley
1. n. masc. Práctica de disfrazarse por ocio, pero de manera cuidada y trabajada, de algún personaje, generalmente con el fin de interactuar con otras personas que también se disfrazan. No sabes el disfraz de Jon Nieve que se ha hecho para el encuentro de cóspley de mañana. 2. n. masc. Disfraz cuidado y trabajado de algún personaje que lleva…
bodipamp
n. masc. Entrenamiento deportivo con música que busca fortalecer los músculos del cuerpo por medio de ejercicios con pesas. Desde que ha empezado con el pilates y el bodipamp se ha puesto como un toro. Etimología Adaptación del inglés body pump, de body ‘cuerpo’ y pump ‘impulsar’, a partir de la marca BODYPUMP®, creada por Les Mills, empresa neozelandesa relacionada…
sobrecoste
n. masc. Precio o gasto que excede el que se tenía previsto o el que venía siendo habitual. Se prevé un sobrecoste de 7800 millones en las negociaciones con la UE por el incremento de aduanas y trámites burcocráticos. Etimología De sobre- y coste. Variantes: sobrecosto. Alternativas: extracoste, extracosto. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin…
reif
n. fem. Fiesta multitudinaria, generalmente de música electrónica, que se celebra al aire libre o en una nave o local amplios fuera del espacio urbano, a menudo de forma ilegal, y que suele alargarse durante muchas horas. Han multado a las 1200 personas que estaban celebrando una reif a las afueras de Barcelona. Etimología Adaptación del inglés rave, a partir…
chicaguense
1. n. masc. y fem. y adj. Natural de Chicago, ciudad de Estados Unidos. La actriz chicaguense Patricia Arquette aparece en películas como «Boyhood» o «True Romance». 2. adj. Relacionado con Chicago, ciudad de Estados Unidos. Residió durante un tiempo en un hotel en el área chicaguense del Loop. Etimología De Chicago y -ense. Variantes: chicagüense; chicagueño, chicagueña; chicaguino, chicaguina;…
olf
n. masc. Unidad que mide la fuerza de una fuente de contaminación olfatoria del aire y que equivale a la emitida por un adulto en oficina, sedentario y en confort térmico, que se da 0,7 baños al día y cuya piel mide 1,8 m². Se dice que, mientras que un fumador emite 25 olfs, un deportista emite 30. Etimología Creado…
espot
n. masc. Anuncio, espacio publicitario, especialmente el que forma parte de una campaña cuidada. Me ha encantado el nuevo espot de Scalpers. Etimologúa Adaptación del inglés spot, originalmente ‘mancha, pequeño espacio, lugar’. Alternativas: anuncio. Más información • La adaptación adecuada en español es espot. Si se usa spot, debería escribirse en cursiva. • Su plural es espots.
carbayón, carbayona
1. n. masc. y fem. y adj. Natural de Oviedo, ciudad española. Celebraron que las medidas del Ayuntamiento de Oviedo dieran trabajo a 10 000 carbayones. 2. adj. Relacionado con Oviedo, ciudad española. La economía carbayona se mantiene a pesar de la caída del turismo en Asturias. 3. n. masc. y fem. Aficionado del Real Oviedo, equipo de fútbol español.…
librocubicularista
1. n. masc. y fem. y adj. Aficionado a leer en la cama. Cuando me quedo leyendo en la cama tapado con mi edredón, no entiendo cómo puede alguien no ser librocubicularista. 2. adj. Relacionado con la afición a leer en la cama. El íbuk me viene fenomenal para satisfacer mi faceta librocubicularista sin molestar con la luz a mi…
esportinguista
1. adj. y n. masc. y fem. Aficionado del Sporting de Gijón, equipo de fútbol español. Muchos esportinguistas acudieron al homenaje de Quini en El Molinón. 2. adj. y n. masc. y fem. Perteneciente o relativo al Sporting de Gijón, equipo de fútbol español. Es el tercer derbi contra el Oviedo en el que será titular el jugador esportinguista. 3.…
copeo
n. masc. Caída de copos de nieve. Nos envían unas bonitas imágenes del copeo que se está produciendo en la ciudad. Otros significados: DLE, DEA. Etimología De copear.
cielomoto
n. masc. Ruido inexplicable de explosión en el cielo similar al de un trueno que se produce sin que haya tormenta. Dicen que un cielomoto se produce porque chocan dos corrientes de aire, pero no me creo que esos ruidos como de trompeta sean por eso. Etimología De cielo y la terminación de terremoto, probablemente calco del inglés skyquake. Variantes:…
DiccET 