Etiqueta: etimología

instagrameable

adj. Digno de ser instagrameado o con el interés suficiente para poder hacerle una foto que guste en Instagram. El branch de Federal Café es totalmente instagrameable. Etimología De instagramear y -ble. Más información • En español, lo adecuado es escribir instagrameable, no instagrammeable.

instagramear

1. v. intr. Usar Instagram. Se pasa el día instagrameando y cotilleando las fotos de sus amigas. 2. v. tr. Subir fotos o estoris de algo a Instagram. Instragamea absolutamente todas las cenas a las que va. Etimología De Instagram y -ear. Más información • En español, lo adecuado es escribir instagramear, no instagrammear.

sonrojante

adj. Que hace sonrojarse o avergonzarse, que da vergüenza ajena. Lo más sonrojante es que ella supuestamente es periodista; Da pena ver cómo sus aliados hacen maniobras sonrojantes para defender a un político corrupto. Etimología De sonrojar y -ante.

chátbot

1. n. masc. Programa que es capaz de devolver respuestas automáticas a preguntas de los usuarios. ¿El que contesta en vuestro página es un chátbot o un humano? Etimología Del inglés chatbot, de chat ‘chat, diálogo’ y bot, aféresis de robot. Variantes: chatbot. Alternativas: bot, bot de charla, bot conversacional, contestabot. Más información • La adaptación que refleja la pronunciación…

bot

1. n. masc. Programa que realiza tareas informáticas de forma automática. Hay gente que utiliza bots para aumentar sus seguidores en las redes sociales. 2. n. masc. Programa que es capaz de devolver respuestas automáticas a preguntas de los usuarios. ¿El que contesta en vuestro chat es un bot o un humano? Etimología Del inglés bot, aféresis de robot. Alternativas:…

unocerismo

1. n. masc. Estrategia de un equipo de fútbol que busca ganar por uno a cero, generalmente atacando hasta conseguir el primer gol y luego encerrándose. El Atleti apuesta por el unocerismo y le sale bien. 2. n. masc. Hecho de terminar un partido de fútbol con el resultado de uno a cero. El unocerismo impera en esta primera jornada…

cerocerismo

1. n. masc. Estrategia de un equipo de fútbol que se conforma con el resultado cero a cero, generalmente centrándose en la defensa y limitando sus ataques al contragolpe. El cerocerismo les ha funcionado para salir de los puestos bajos de la tabla. 2. n. masc. Hecho de terminar un partido de fútbol con el resultado de cero a cero.…

h

1. Letra del abecedario que en español generalmente es muda y cuyo nombre es hache. No sé por qué hay palabras como «ermita» que parecen tener «h». 2. Símbolo de la hora. A las 15 h empieza el acto. Etimología De la letra latina h, en cuyo origen seguramente esté la het hebrea, que reflejaba un sonido similar al de…

biciusuario, biciusuaria

n. masc. y fem. o adj. Persona que usa la bicicleta para sus desplazamientos habituales, generalmente en una ciudad. Gracias a los nuevos carriles bici, ha crecido el número de biciusuarios en la ciudad. Etimología De bici y usuario. Alternativas: ciclousuario, ciclousuaria; biciclista; bicicletero, bicicletera; biciclero, biciclera; bicero, bicera. Más información • No es exactamente lo mismo que ciclista; biciusuario…

cibermitir

v. intr. y tr. Enviar algo, principalmente un correo electrónico, por internet. Te he cibermitido el documento por la mañana. Etimología Propuesta de verbo a partir de ciber- y -mitir, terminación de verbos como emitir, transmitir… que procede del latín mittĕre ‘enviar, hacer ir’. Alternativas: ciberescribir, telescribir o teleescribir, telemitir, volear (de voleo, creado por reanálisis a partir de correo,…

dramacuín

n. masc. y fem. Persona que hace de cualquier mínima adversidad un drama o una tragedia. ¡Menudo numerito ha montado por nada! Ya te dije que era una dramacuín de las buenas. Etimología Del inglés dramma queen ‘reina del drama’. Más información • La adaptación indicada es dramacuín (con tilde por ser aguda terminada en -n, no dramacuin). Se deben…

fichú

n. masc. Especie de pañuelo o mantilla con el que las mujeres se cubrían el cuello y los hombros. Con el fichú las mujeres podían taparse un poco el escote del corpiño. Etimología Del francés fichu ‘especie de bufanda triangular’, quizá del verbo ficher ‘fijar, clavar’. Más información • Su plural puede ser fichúes (más raro) o fichús (usado, por…

como si lo seriese

expr. Como si lo fuera. Si no lo es, actuemos como si lo seriese. Es coloquial y festivo. Etimología Expresión popular en la que se usa humorísticamente la forma seriese en lugar de fuera o fuese para el pretérito imperfecto de subjuntivo de ser. Más información • También se usa para otras personas gramaticales: como si lo serieses, como si…

croac

Onomatopeya del ruido de la rana o el sapo. Las ranas parecían contentas y no callaban: Croac, croac. Etimología Voz imitativa. Variantes: croa, croá. Alternativas: ríbuc. Más información • Se suele usar la forma croac a pesar de que se pronuncia más bien [cróac]. En rigor, pues, se debería escribir cróac con tilde.