n. fem. Vómito. En el baño del bar olía mucho a pota. Es normal en la expresión echar la pota. Es coloquial. Etimología Quizá relacionado con potar como ‘beber’, del latín potare ‘beber’.
Etiqueta: etimología
poecilónimo
n. masc. Sinónimo, palabra con igual significado que otra. ¿Cuáles son los poecilónimos de «alegría»? Apenas tiene uso, salvo entre aquellos que, como juego, buscan un sinónimo de sinónimo. Etimología Del inglés poecilonym, del griego poikilos- ‘varios’ (en griego antiguo, ‘multicolor’) y ónoma ‘nombre’. Variantes: pecilónimo, poikilónimo, poiquilónimo. Alternativas: conombre (@drorrionpez).
potar
v. trans. Vomitar. Ha potado todas las lentejas. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología Relacionado con echar la pota, quizá relacionado con potar como ‘beber’, del latín potare ‘beber’. Alternativas: vomitar, rabar, echar la raba, llamar a Raúl.
estrimin
1. n. masc. Sistema de transmisión en vivo. La presentación del libro se transmitirá por estrimin en Facebook y Twitter. 2. n. masc. Sistema en el que un determinado contenido multimedia se va descargando mientras se reproduce. Yo normalmente veo las películas por estrimin en vez de descargármelas; Netflix funciona con estrimin. Etimología Adaptación del inglés streaming, formado sobre el…
Hulio
Nombre utilizado como vocativo en expresiones de distinto tipo, como en las que se recrimina o reconviene a alguien o en las que se reconoce o confiesa algo. No he cortado un pimiento en mi vida, Hulio. Es coloquial y festivo. Etimología De la pronunciación con h aspirada del nombre Julio. Su uso nació en una entrevista en la que…
hijoputismo
n. masc. Actitud propia de una persona vil o con malas intenciones. El hijoputismo que muestra al engañarle de esa manera es lamentable. Es coloquial y malsonante. Etimología De hijoputa e -ismo. Alternativas: hijoputez.
hijoputez
1. n. fem. Acción propia de una persona vil o con malas intenciones. Lo de cerrarnos el camino con una valla es una hijoputez de narices. Es coloquial y malsonante. 2. n. fem. Actitud propia de una persona vil o con malas intenciones. Mi grado de hijoputez no es tan grande como para ocultarles la verdad. Es coloquial y malsonante.…
hispanoperuano, hispanoperuana
1. adj. y n. masc. y fem. Que tiene la nacionalidad española y peruana. El autor hispanoperuano Mario Vargas Llosa firmará hoy ejemplares de su nueva obra. 2. adj. Relativo a Perú y España. Han abierto un restaurante de comida hispanoperuana. Etimología Compuesto de hispano y peruano. Más información • Como otros compuestos de este tipo, se escribe en una…
infodémico, infodémica
1. adj. Propenso al exceso de información. Ten cuidado con ese periódico, que es especialmente infodémico. 2. adj. Relativo a la infodemia o el exceso de información que se extiende sobre algún tema. Cansa estar siempre expuesto a noticias infodémicas. Etimología De infodemia e ´-ico o directamente del inglés infodemic.
desinfodemia
n. fem. Desinformación o información falsa o poco rigurosa sobre algún tema que se extiende entre la población. La desinfodemia va en aumento porque la gente solo lee los titulares. Etimología De desinfo[rmación] y [epi]demia siguiendo el modelo de infodemia, quizá a partir del inglés misinfodemics.
infodemia
n. fem. Exceso de información que se extiende sobre algún tema. Han creado un portal que combate la infodemia eliminando noticias repetidas o falsas. Etimología Acrónimo de info[rmación] y [epi]demia, creado a partir del inglés infodemic ‘infodémico, infodémica’.
ok
1. interj. Vale, de acuerdo. Ok, luego hablamos. 2. n. masc. Aprobación, visto bueno. Nos han dado el ok para la operación. Etimología Del inglés OK, de cuyo origen hay diversas teorías, como la de que es la sigla de oll korrect (escritura cómica de all correct), la de que viene de 0 killed ‘cero muertos’ o la de que…
ok, búmer
Expresión con la que se muestra desprecio o falta de interés ante un comentario de alguien que se considera retrógrado y desfasado. ¿Que el masculino es inclusivo? Ok, búmer. Etimología Del inglés OK, boomer, donde boomer (búmer en español) se usa en alusión a la persona anticuada por haber nacido entre 1946 y 1964, durante el beibibum. La expresión se…
búmer
1. n. masc. y fem. y adj. Persona nacida aproximadamente entre 1946 y 1964. Un búmer es el resultado del beibibum de los años de la posguerra. 2. n. masc. y fem. y adj. Persona con pensamiento y actitud que se consideran retrógrados y desfasados. Ese comentario casposo es de búmer. Variantes: bumero, bumera. Alternativas: beibibúmer; beibibumero, beibibumera. Etimología Adaptación…
DiccET 