n. masc. Todoterreno fabricado especialmente para circular por ciudad y asfalto tanto en lo que respecta a sus funcionalidades como a su diseño. Aunque un SUV está pensado para la ciudad, puede superar obstáculos con más facilidad que un turismo normal. Etimología Del inglés SUV, sigla de sport utility vehicle ‘vehículo utilitario deportivo’. Variantes: VUD (de vehículo utilitario deportivo); todocamino.…
Etiqueta: mayúscula
yipeta
n. fem. Vehículo todoterreno pequeño. Se montan cuatro o cinco en la yipeta y van con la música a todo trapo dando vueltas por la ciudad. Es propio de países como la República Dominicana. Etimología Del nombre de la marca Jeep y -eta. Más información • Lo más indicado en español es usar la adaptación yipeta, aunque es normal mantener…
veroño
n. masc. Periodo del otoño en el que hace un tiempo propio del verano. Lo bueno del veroño es que todavía se puede ir a la playa a finales de septiembre. Es coloquial. Etimología Acrónimo de verano y otoño. Más información • Como en el caso de las estaciones, se escribe en minúscula. • Como adjetivo para lo relacionado con…
barpi
n. masc. Ejercicio físico asociado a disciplinas como el crósfit y compuesto por una sucesión de movimientos consistente en ponerse de cuclillas, apoyar las manos en el suelo lanzando las piernas hacia atrás, flexionar los brazos hasta casi tocar el suelo con el pecho, volver a adoptar la posición de cuclillas y dar un salto. Casi muero el día que…
bízum
n. masc. Transacción monetaria instantánea entre cuentas bancarias que se realiza con el móvil. Pago yo todo con la tarjeta y luego me hacéis un bízum cada uno con vuestra parte. Etimología Del nombre del servicio Bizum, que podría corresponder a la onomatopeya de un movimiento rápido, la primera parte quizá a partir de biz como abreviación informal en inglés…
borjamari
n. masc. y fem. Pijo de derechas, generalmente joven. Mira todos los borjamaris con su camisita votando a VOX. Etimología Del nombre propio compuesto Borja Mari, por considerarse que es un nombre normal y característico entre la gente de este tipo. Alternativas: cayetano, cayetana; pijodalgo. Más información • Lo normal es considerarlo un nombre lexicalizado como común y escribirlo con…
cayetano, cayetana
n. masc. y fem. Pijo de derechas, generalmente joven. Mira todos los cayetanos con su camisita de fiesta en plena pandemia. Se suele usar de forma despectiva. Etimología Del nombre propio Cayetano, por considerarse que es un nombre normal y característico entre la gente de este tipo. Alternativas: borjamari, pijodalgo. Más información • Lo normal es considerarlo un nombre lexicalizado…
Hulio
Nombre utilizado como vocativo en expresiones de distinto tipo, como en las que se recrimina o reconviene a alguien o en las que se reconoce o confiesa algo. No he cortado un pimiento en mi vida, Hulio. Es coloquial y festivo. Etimología De la pronunciación con h aspirada del nombre Julio. Su uso nació en una entrevista en la que…
ok, búmer
Expresión con la que se muestra desprecio o falta de interés ante un comentario de alguien que se considera retrógrado y desfasado. ¿Que el masculino es inclusivo? Ok, búmer. Etimología Del inglés OK, boomer, donde boomer (búmer en español) se usa en alusión a la persona anticuada por haber nacido entre 1946 y 1964, durante el beibibum. La expresión se…
Aplicación de mensajería instantánea y llamadas nacida en 2009 en California. Etimología De la expresión coloquial inglesa what’s up? ‘¿qué pasa?’, con grafía adaptada para hacer el juego de palabras con app(lication) ‘ap(licación)’. Más información • Lo normal es mantener la mayúscula interna, pero se puede escribir sin ella (Whatsapp). • Como otros nombres propios extranjeros, no necesita cursiva. •…
wasapear
1. v. intr. Enviar un wasap o mensaje por WhatsApp. Se pasa todo el día wasapeando; Ahora mismo te wasapeo con los datos. 2. v. tr. Enviar algo por WhatsApp. Te acabo de wasapear el contacto. Etimología De WhatsApp y -ear. Variantes: watsapear, guasapear, guatsapear. Lo, la, le En principio, se combina con le: He wasapeado a 👧 → LE…
wasap
n. masc. Mensaje electrónico enviado a través de la aplicación WhatsApp. Te acabo de enviar un wasap. Etimología Adaptación de WhatsApp. Variantes: watsap, wásap, wátsap. Más información • Es más normal la pronunciación aguda ([wasáp]), pero, si se pronuncia llana, debe llevar tilde: wásap. • Si claramente se pronuncia, es posible la escritura con t: watsap (o wátsap). • Como…
instagramero, instagramera
n. masc. y fem. y adj. Persona que mantiene una actividad frecuente en su cuenta de Instagram. Si eres un instagramero con suficientes seguidores, te pueden pagar por publicidad. Etimología Del inglés instagrammer, a partir de Instagram, nombre de una red social que permite subir imágenes e historias y compartirlas con otros usuarios. Variantes: instagrámer. Más información • Como en…
YouTube
Plataforma de publicación de vídeos nacida en 2005 en San Bruno, California (Estados Unidos). Etimología Del inglés you ‘tú’ y tube, nombre dado a la televisión por el tubo de rayos catódicos que algunas, sobre todo las antiguas, contienen. Más información •Es válido mantener la t mayúscula interna, pero también se puede escribir Youtube. • La pronunciación más natural en…
DiccET 