1. adj. Relacionado con los maleficios o hechizos que buscan un mal. «Veo aún, por una ventana de mi cuarto, bañados de una pálida y maleficiosa luz lunar, los álamos, los cipreses…» (Rubén Darío, Thanatopía). 2. adj. Perjudicial o dañino. Las medidas son maleficiosas para la mayoría de la población. Se suele usar con intención festiva. Etimología (1) De maleficio…
Etiqueta: por qué se dice
Paco Rabanne
1. Diseñador de moda español (1934) cuyo nombre real es Francisco Rabaneda Cuervo. 2. Marca de moda y perfumes creada por este diseñador. Etimología Variación estilística del nombre real del diseñador.
Balcanes
Región del sureste de Europa que comprende desde países como Eslovenia, Croacia, Serbia y Bulgaria por el norte hasta Grecia por el sur. Etimología De origen turco incierto. Se dice que podría venir del persa bālk ‘barro’ y el sufijo turco -an ‘bosque pantanoso’ o del persa balā-khāna ‘casa grande en lo alto’. Más información • Como nombre propio de…
guna
1. n. masc. y fem. y adj. Miembro de un pueblo nativo americano de la zona de Panamá y Colombia. Los gunas ven peligrar sus viviendas en las islas del Caribe por la subida del mar. 2. adj. Perteneciente a este pueblo. La dieta guna se basa, por ejemplo, en cocos, plátano y pescado. 3. n. masc. Lengua hablada por…
lipa
1. n. fem. Moneda en la que se divide la kuna croata, equivalente a una centésima parte de ella. Las distintas monedas de lipas presentan imágenes de plantas. 2. n. fem. Moneda de una lipa. Me he encontrado una lipa en el suelo. Otros significados: DLE. Etimología Del serbocroata lipa, nombre del tilo, árbol que solía abundar alrededor de los…
kuna
1. n. fem. Moneda de Croacia. El gobierno de Croacia ha reservado 120 millones de kunas para ayudas. 2. n. fem. Moneda de una kuna. Me he encontrado una kuna en el suelo. Etimología Del serbocroata kuna ‘marta (mamífero)’, seguramente por haber sido la piel de marta usada en los trueques o en el pago de tributos durante la Edad…
Croacia
País de Europa ubicado al noroeste de la península de los Balcanes y cuya independencia de Yugoslavia fue reconocida entre 1991 y 1992. Etimología Del latín medieval Croātia, a partir del eslavo noroccidental *Xrovat-, metátesis del eslavo *Xorvat (de donde también viene el endónimo Hrvatska, de origen incierto, quizá a partir del nombre que se les daba a los eslavos…
Voll-Damm
Marca de cerveza tipo marzen creada por Damm en 1953. Etimología De voll ‘completo, entero’ —por imitar el estilo de cerveza alemana vollbier ‘cerveza completa’, de cuerpo y sabor intensos y extracto medio de mosto— y Damm —nombre de la empresa que la fabrica—.
Moderna
Empresa biotecnológica estadounidense nacida en 2010 y con sede en Cambridge (Massachusetts). Etimología Nombre seguramente creado como palabra a partir del acrónimo modRNA, de synthetic nucleoside-modified mRNA ‘ARN mensajero modificado con nucleósidos sintéticos’ —donde mRNA viene a su vez de messenger RNA ‘ARN mensajero’—, porque esta empresa desarrolla una tecnología con la que inserta este ARN mensajero sintético en las…
los experimentos, con gaseosa
Expresión con que se valora o reprende una acción equivocada, que se considera fruto de la inexperiencia o el desconocimiento, o con que se pide cautela ante una acción delicada, sobre todo si otros pueden resultar afectados. A quién se le ocurre probar una alineación totalmente nueva en un partido tan importante. Los experimentos, con gaseosa. Etimología Por el poco…
Garbiñe
Nombre vasco equivalente a Purificación. Etimología Creado en euskera a partir de garbi ‘puro, limpio’ y la partícula de femenino -ne. Por su significado, posteriormente se ha asociado también con Inmaculada.
ambilateral
adj. Relacionado con los dos lados o partes de algo. Fue una decisión ambilateral, en la que los partidos mostraron capacidad para colaborar. Etimología De ambi- ‘ambos, los dos’ y lateral. Alternativas: bilateral (más normal).
maemía
Expresión que transmite emociones como sorpresa, incredulidad, indignación o agobio. ¡Maemía, maemía! Que lo tengo que entregar hoy y aún no he empezado. Es coloquial y generalmente humorística. Etimología Simplificación de madre mía. Variantes: mae mía. Más información • Si se pronuncia con dos acentos ([máe mía]), se puede escribir mae mía.
ambilátero, ambilátera
adj. Que admite dos interpretaciones distintas o que es distinto según por donde se mire. Abusa de las promesas ambiláteras para no defraudar nunca. Etimología De ambi- ’ambos, los dos’ y latus ‘lado’. Alternativas: bifronte. Más información • Lo usó Larra: «Aplaudió sordamente la alocución ambilátera, que, traducida al lenguaje inteligible, quería decir a unos: “Ya es tarde”; y a…
DiccET 