n. masc. Hecho de compartir un usuario en su cuenta o muro propio de una red social u otra plataforma digital la publicación o post de otro. ¿Cómo se hacía repost en Instagram?; El repost en X de la actriz viralizó la publicación. Etimología De re- y post o directamente adaptación del inglés repost. Variantes: ripost. Alternativas: reposteo, republicación, retuit…
Etiqueta: post
posboda
1. n. fem. Fiesta que se celebra el día o pocos días después de la boda con los invitados más cercanos de ambas familias. El día después de la boda celebrarán una posboda en el hotel Ritz con un branch. 2. adj. Relativo al periodo posterior a una boda. El branch posboda se celebrará en el hotel Ritz. Etimología De…
poseditor, poseditora
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que se dedica a la posedición o las tareas inmediatamente posteriores al proceso de edición o preparación de un texto para su publicación. Buscamos un poseditor experto en promoción. 2. v. tr. Persona que lleva a cabo el proceso de revisión y corrección de un texto generado por un traductor automático, especialmente…
posedición
1. n. fem. Proceso posterior a una edición o hecho de editar o preparar un texto para su publicación. La posedición del libro incluye tareas de distribución y promoción. 2. n. fem. Proceso de revisión y corrección de un texto generado por un traductor automático. Se están quejando de que los subtítulos de «El juego del calamar» sean producto de…
pospandémica, pospandémico
adj. Posterior a un tiempo de pandemia, especialmente la causada por el coronavirus, o relacionado con este tiempo. En 2022 se vivirá una auténtica fiebre de bodas pospandémicas; Han elaborado un diccionario pospandémico para que entendamos mejor los tiempos que nos llegan. Etimología De pos- y pandémico o de pospandemia e ‘-ico. Variantes: postpandémica, postpandémico. Alternativas: pospandemia. Más información •…
poscovid
adj. Posterior al tiempo de pandemia causada por el coronavirus. El Gobierno ya está preparando un escenario poscovid. Etimología De pos- y covid. Variantes: postcovid, poscovid-19, postcovid-19, pos covid-19, post covid-19; pos-COVID, post-COVID, pos COVID-19, post COVID-19, posCOVID, postCOVID, pos-COVID-19, post-COVID-19, posCOVID-19, postCOVID-19, posCOVID19, postCOVID19. Alternativas: poscoronavirus; poscoronavírico, poscoronavírica; poscovídico, poscovídica. Más información • Lo más indicado es usar la…
posbréxit
1. n. masc. Tiempo posterior a la salida del Reino Unido de la Unión Europea. ¿Cómo ha afectado el posbréxit al Reino Unido? 2. adj. Relacionado con el tiempo posterior a la salida del Reino Unido de la Unión Europea. La UE firma un acuerdo posbréxit con el Reino Unido. Etimología De pos- y bréxit. Variantes: postbréxit. Más información •…
post
n. masc. Publicación en una red social, un foro, un blog u otra plataforma digital. Le ha dado «me gusta» a mi post. Etimología Del inglés post ‘publicar’. Variantes: posteo (2). Alternativas: publicación. Más información • Para el plural, lo normal es mantenerlo invariable (los post), pero, si claramente se pronuncia una s final, se puede escribir los posts.
DiccET 