Signo ortográfico llamado coma usado principalmente para delimitar segmentos dentro de una oración o como separador decimal. Etimología De la curvatura de la antigua vírgula (/), que separaba elementos de una enumeración e incisos (OLE). Usos • Signo de puntuación: • Separador decimal: 3,42 cm. • Separador de millares: La carrera es de 1,500 m. • En informática, se usa…
Etiqueta: tilde
chasquibum
n. masc. Bolsita pequeña que por diversión se tira para que choque contra algo y produzca una pequeña explosión. He visto un vídeo en el que se tiran chasquibums a las piernas a ver quién aguanta más. Etimología De chasquido y la adaptación de boom. Variantes: chasquibún, chaskibum, chaskibún. Más información • Es preferible optar por las grafías con qu…
Volodímir Zelenski
Actor y político ucraniano (Krivói Rog, 1978) conocido por haber sido presidente de Ucrania durante la guerra con Rusia de los años 20 del siglo XXI. Etimología Es su nombre real. Más información • En español, lo indicado es escribir el apellido con i final: Zelenski (no Zelensky ni Zelenskyy). Se suele pronunciar [zelénski] o [tselénski]. • Aunque en principio…
chísqueik
n. masc. o fem. Tarta de queso, postre dulce formado por una base, generalmente de galleta, sobre la que se apoya una capa cremosa, pero consistente, cuyo ingrediente principal es el queso. Pide el chísqueic de lotus con mermelada de fresa, que está riquísimo. Etimología Adaptación del inglés cheesecake ‘tarta de queso’, de cheese ‘queso’ y cake ‘tarta, pastel’. Variantes:…
crómcast
n. masc. Dispositivo que se conecta a una televisión y permite ver en ella contenido que se envía desde otro aparato o que se descarga de alguna aplicación a la que permite acceder. Con el crómcast de Google puedes ver fácilmente Filmin en tu tele. Etimología Adaptación de la segunda parte del inglés Google Chromecast, término creado por Google para…
y
1. Letra del alfabeto latino que en español puede representar el sonido vocálico [i] o el consonántico [y]. «Bayeta» se escribe con «y». 2. Conjunción usada para unir elementos que se suman o añaden. Lord Byron fue un gran poeta y un personaje fascinante. 3. Expresión usada con entonación interrogativa para mostrar indiferencia ante algo. —Me voy en cinco minutos.…
eskínquer
n. masc. Rutina de cuidado de la piel. Se me ha acabado el desmaquillante que uso en mi eskínquer diario. Etimología Adaptación del inglés skincare ‘cuidado de la piel’, de skin ‘piel’ y care ‘cuidado’. Variantes: esquínquer. Alternativas: cuidado de la piel (@RAEinforma). Más información • La grafía eskínquer (o esquínquer) refleja la pronunciación natural con un solo acento. Si…
catábasis
n. fem. Viaje de descenso, como la bajada al inframundo o el que va del interior a la costa. Es un precioso poema sobre la catábasis órfica. Etimología Del griego katábasis, derivado de katabaínō ‘descender’, de katá ‘hacia abajo’ y baínō ‘ir’. Variantes: catabasis, katábasis, katabasis. Más información • Parece algo más frecuente la forma catábasis (con paso a c como en otras formas griegas y manteniendo…
mézclum
n. masc. Mezcla de varias hojas usadas para ensalada. ¿Te apetece ensalada con mézclum, aguacate y atún? Etimología Adaptación con cierta acomodación del inglés o el francés mesclun, del occitano mesclun ‘mezcla’, a partir del latín medieval misculāre. Variantes: mésclum, mesclun, mezclun. Más información • Se escribe con tilde por ser llana terminada en m: mézclum. • Su plural es…
al aliguí
adv. De manera poco cuidadosa, sin esmerarse o preocuparse alguien demasiado. No te fijes demasiado en la forma, que lo he hecho al aliguí. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De la expresión al higuí, procedente de un juego en el que hay que que morder un higo atado a un cordel (FundéuRAE, DHLE [1960-1966]). Variantes: al alhiguí (más justificada…
padtái
n. masc. Plato de la cocina tailandesa compuesto por una base de núdels, salsa de pescado e ingredientes característicos como pollo, brócoli, brotes de soja o cacahuetes picados. Si le echas lima al padtái, mejora muchísimo. Etimología Adaptación del tailandés pàt-tai, de pàt ‘plato salteado’ y tai ‘tailandés’, seguramente a través del inglés pad thai. Variantes: padtay. Más información • Como en otras palabras procedentes de lenguas con alfabeto…
la, lo
Forma de singular femenina y masculina o neutra del pronombre personal átono acusativo de tercera persona. La veo muy adecuada; Lo has hecho muy bien. Etimología Del latín illam e illum o illud. Alternativas: le (forma común para el masculino referido a personas; para el femenino muy poco frecuente) (2). Más información • Para el femenino solo es normal la. Para el masculino, es normal en algunas zonas usar le cuando se hace…
neguin
n. masc. Manipulación psicológica que consiste en camuflar en un piropo un hecho preocupante para la otra persona con el fin de intentar debilitar su autoestima y así en teoría facilitar la conquista. De lo más repugnante del neguin es que hace daño quedando bien; por ejemplo, diciendo a una chica que está muy guapa con maquillaje para que en…
no
1. Adverbio que niega el elemento al que afecta. No lo he visto; Lamentan la no cooperación de todos los partidos. 2. n. masc. Respuesta negativa. Me sorprendió mucho ese no. Otros significados: DLE. Etimología Del latín non. Más información (1) • En español es obligatoria su presencia delante del verbo cuando aparece detrás de este algún elemento negativo (nadie, nada, nunca…): No lo he visto nunca. En estos casos no se…
DiccET 