wasapear

1. v. intr. Enviar un wasap o mensaje por WhatsApp. Se pasa todo el día wasapeando; Ahora mismo te wasapeo con los datos.

2. v. tr. Enviar algo por WhatsApp. Te acabo de wasapear el contacto.

Etimología

De WhatsApp y -ear.

Variantes: watsapear, guasapear, guatsapear.

Lo, la, le

En principio, se combina con le:

He wasapeado a 👧 → LE he wasapeado

No obstante, como ocurre con escribir, es frecuente tratar el complemento como directo (entendiendo algo como ‘la he contactado por WhatsApp’):

He wasapeado a 👧 → LA he wasapeado

Más información

• Si claramente se pronuncia, es posible la escritura con t: watsapear.

• Como en otras palabras procedentes del inglés con una w, cabe la escritura con g (guasapear o guatsapear), aunque modernamente lo más normal es mantener la w. Se deben evitar, en cambio, híbridos como wasappear, whasappear, watsappear, whatsappear, whasapear, whasappear, guasappear, guatsappear…

• Se escribe en minúscula.