adj. Atónito, con los ojos como platos. Me quedé ojiplática cuando le oí contar lo del asesinato. Es coloquial.
Etimología
De la expresión con los ojos como platos, formada a imitación de otros compuestos y derivados. Parece que nació en los 80.
Variantes: ojoplática, ojoplático.
Más información
• Aunque es coloquial y, en principio, de creación festiva, para muchos tiene apariencia de forma culta, lo que hace que lo usen en registros más formales.
• Hay quienes usan ojiplaticidad, generalmente de forma festiva, en referencia al estado de quien se queda ojiplático.
Curiosidades
• En 2018, Javier Marías mostró rechazo a esta palabra en un artículo de El País Semanal de esta manera: «En cuanto al horroroso y mal formado “ojiplático”, que ya ha pedido su ingreso en el Diccionario, qué quieren. Pretender que a partir de “se me quedaron los ojos como platos” se cree ese engendro, es como aspirar a que también se incluyan “carnigallináceo”, “pelipúntico” y “peliescárpico” para designar cómo nos quedamos cuando nos emocionamos o nos llevamos un susto».
DiccET 