Chips Ahoy!

Marca de galletas con virutas de chocolate de Nabisco.

Etimología

Según Nabisco, el nombre es un juego de palabras con la expresión inglesa «ship ahoy!» ‘ah del barco’. No parece venir de la obra de Dickens El viajero sin propósito, en la que una rata amenaza al carpintero Chips diciéndole «Chips ahoy!».

Más información

• Para nombrar a cada galleta, se puede usar una Chips Ahoy (o una Chip Ahoy), sin el signo de exclamación. Como nombre común usado para referirse a cualquier galleta con virutas de chocolate del tipo de las Chips Ahoy, se documentan ya adaptaciones como chipsajoy (o chipajoy). También se puede usar chipsahoy o (chipahoy) si se acepta la h aspirada.