aftersán

n. masc. Crema o loción que se aplica en la piel para aliviarla después de haber tomado el sol. El día que me abrasé en la playa me sentó muy bien el aftersán de aloe.

Etimología

Adaptación del inglés after sun, literalmente ‘después del sol’.

Variantes: aftersún.

Alternativas: crema postsolar.

Más información

• En español es más normal la pronunciación a la inglesa [aftersán], a la que le corresponde la grafía aftersán (con tilde por ser aguda terminada en n). Si se pronuncia [aftersún], se puede escribir aftersún.

• En español es preferible escribirlo en una sola palabra, no after san o after sun.

• Su plural regular es aftersanes (o aftersunes), pero es más normal el uso de aftersans (o aftersuns).

Navegador de artículos

Deja un comentario