yastamos

Variante gráfica de ya estamos, que se puede usar como mera suma de ya y estamos o como expresión con la que se manifiesta hartazgo ante algo negativo o tedioso que se repite. Yastamos todos aquí; ¡Yastamos! Otra vez quejándose de lo mismo que él hace. Es informal y puede usarse como festivo.

Etimología

Simplificación de ya y estamos.

Más información

• Es normal escribirlo en una sola palabra (yastamos), pero también se podría escribir con apóstrofo marcando la elisión de la [e] (ya’stamos).