sanseempezó

Expresión usada en contraposición a sanseacabó para indicar que algo empieza. ¡Sanseempezó la fiesta!

Etimología

Del cambio del segmento acabó por empezó de sanseacabó, que a su vez se suele decir que tiene un origen similar al de santiamén; también podría venir de la variación del nombre de un santo (quizá san Jacobo).

Variantes: sansempezó.

Más información

• Como en el caso de sanseacabó (DPD), lo normal y recomendable es escribirlo en una sola palabra y con minúscula: sanseempezó (mejor que san se empezó o san-se-empezó).

• Si claramente solo se pronuncia con una [e] después de la primera sílaba, se puede escribir sansempezó.

• Lo usa, por ejemplo, Miguel de Unamuno en La tía Tula (1921): «—¡Pues que se casen, los bendigo y sanseacabó! —¡O sanseempezó! Pero hay que casarlos y pronto. Antes que él se vuelva…».