Expresión usada para indicar que lo que se hace es lo mínimo que se considera que se debería hacer. —Graciar por encargarte de la casa. —¡Faltaría más!
Otros significados: DLE.
Etimología
De la fórmula no faltaría más sino que tras un complejo proceso (explicación), previo paso por el uso como negación rotunda. En el uso positivo, equivaldría a algo como no faltaría más sino que no hiciera eso.
Variantes: faltaba más, no faltaría más, no faltaba más.
Más información
• Es uno de los ejemplos típicos de negación encubierta (NGLE).
DiccET 