1. Expresión usada para pedir la confirmación de lo dicho, muchas veces como pregunta retórica. Todo hoy es culpa del eclipse, ¿nocierto? Es coloquial.
2. Expresión usada para negar lo que ha dicho otro antes. Nocierto, hijo; vos estás muy joven. Es coloquial.
Etimología
Fusión de no y cierto, seguramente como simplificación de no es cierto.
Más información
(1 y 2)
• La grafía en una sola palabra refleja la pronunciación normal con un solo acento ([noziérto] o [nosiérto]). Aun así, también se podría escribir no cierto.
(1)
• Como otros apéndices confirmativos, cuando aparece a final de enunciado se escribe precedida de coma y solo ella entre los signos de interrogación (OLE): Qué lindo amanecer, ¿nocierto?
Otras fuentes: @RAEinforma.