Forma de superlativo de idiota. No solo es idiotísimo, sino inútil.
Etimología
De idiota e -ísima, –ísimo.
Alternativas: idiotérrima, idiotérrimo (coloquial y humorística).
Más información
• Lo normal y recomendado (@RAEinforma) es usar la forma idiotísimo para el masculino, aunque podría usarse idiotísima como en idiotita para el diminutivo (es más raro idiotito).
Otras fuentes: @RAEinforma.