n. masc. Tendencia a decirse a uno mismo que con un pequeño ajuste en su vida todo iría mejor. Un ejemplo de yastin es creer que, si te cortaras el pelo, empezarías a tener el éxito que buscabas.
Etimología
Adaptación del inglés justing, término creado por el Dictionary of obscure sorrows a partir de just ‘simplemente, únicamente, solo’ y jousting ‘justa’, porque en estos combates hay que ser muy precisos pinchando con la lanza en el lugar y momento justos.
Más información
• La grafía yastin refleja la pronunciación natural en español. Si claramente se pronuncia la [g], se podría escribir yásting.
DiccET 