Categoría: Actualidad

resignificación

n. fem. Hecho de darle un nuevo significado o un nuevo uso a algún término o concepto, especialmente uno bueno a algo despectivo. Un ejemplo de resignificación es de la comunidad LGTBI con «maricón» o el de «perro» para Pedro Sánchez. Etimología De resignificar y -ción, seguramente como calco del inglés resignification. Alternativas: reapropiación. Más información • Se escribe en…

rusosfera

n. fem. Ámbito o conjunto de personas relacionados con Rusia. Dijo que ojalá desde la rusosfera se denunciaran los bombardeos sobre Ucrania con la misma intensidad que se rechaza el genocidio palestino. Se suele usar de forma despectiva. Etimología De Rusia y -sfera, con o de unión. Variantes: rusósfera. Más información • Sigue la pronunciación llana normal en España de…

benifán

n. masc. y fem. y adj. Aficionado o seguidor del Benidorm Fest, persona que disfruta especialmente con este festival o certamen anual español de música. Me estoy volviendo cada vez más benifán y menos eurofán. Etimología De la primera parte de Benidorm Fest y fan, siguiendo el modelo de eurofán. Más información • Lo indicado es escribirlo en una sola…

cosmeticorexia

n. fem. Obsesión por el uso de cosméticos. La extensión de la cosmeticorexia entre niños de 13 años puede deberse a las redes sociales y la imagen que muestran. Etimología De cosmético y la terminación de anorexia. Más información • Para quienes sufren esta obsesión se usa cosmeticoréxica, cosmeticoréxico.

kikista

n. masc. y fem. adj. Fan de Chiara, concursante de OT 2023. Si algo hay que admitir a las kikistas es que saben cómo hacer buenas campañas como la de «SALVAR A CHIARA». Etimología De Kiki, apodo de Chiara, e -ista. Más información • Lo normal es escribirlo con la k del apodo, normal en los hipocorísticos: kikista. Es menos frecuente la…

fachosfera

n. fem. Ámbito de las personas con ideología fascista o de ultraderecha. Dijo que la fachosfera lo único que hace es polarizar la vida política. Se suele usar de forma despectiva. Etimología De facha y -sfera, con o de unión, por imitación de formas como estratosfera. Parece que fue acuñado en francés como fachosphère en 2016 por unos ensayistas franceses…

amnistiable

adj. Que puede ser sometido a una amnistía, especialmente porque esta se considera legal. El juez no ve como delito amnistiable el terrorismo de ningún tipo. Etimología De amnistiar y -ble.

coquet

1. adj. Referido al estilo, que, entre otras cosas, presenta un toque antiguo y delicado, tejidos de colores pastel y encaje y adornos como lazos o moños. El estilo coquet ya lo inventó Lady Gaga. 2. adj. Que sigue este estilo. No basta con un lacito rosa para ser coquet.  Etimología  Adaptación del francés coquette ‘dulce, mona, encantadora’.  Variantes: coquete.  Más información  • Si se…

potaxie

n. masc. y fem. y adj. Persona conocida que no pierde la cabeza por serlo y utiliza su influencia de buenas maneras. Por publicaciones tan inspiradoras como esta se sabe que Rosalía es una potaxie total. Es coloquial. Etimología Variación de potasio, porque se entiende que estas personas son buenas para la salud como el potasio. Variantes: potaxi. Más información…

nanorrobot

n. masc. Robot minúsculo o microscópico, especialmente el utilizado con fines médicos dentro del cuerpo. Se consigue reducir en un 90 % un tumor de vejiga con la ayuda de nanorrobots. Etimología De nano- y robot. Variantes: nanobot. Alternativas: nanomáquina (aunque puede no ser exactamente lo mismo). Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con…

kivista

n. masc. y fem. adj. Fan de Chiara y Violeta, concursantes de OT 2023. No perdonaré que algunas kivistas votaran a Ruslana para quitarle el puesto a Juanjo. Etimología De Kivi —binómino formado a partir de Kiki, apodo de Chiara, y Violeta— e -ista. Más información • Lo normal es escribirlo con la k del apodo Kiki, habitual en los…

uipera, uipero

n. fem. y masc. Miembro de las Unidades de Intervención Policial (UIP), órgano de la Policía Nacional que actúa ante incidentes contra la seguridad ciudadana considerados graves. Vamos a hacer que 2000 uiperos tengan que pasar la Nochevieja en Ferraz. Es generalmente coloquial y hay quienes lo usan como despectivo. Etimología De UIP —sigla de Unidades de Intervención Policial— y…

ecosilencio

n. masc. Hecho de llevar a cabo alguien acciones para cuidar el medioambiente sin hacerlas públicas. Las empresas que practican el ecosilencio probablemente son las que de verdad contaminan menos.  Etimología  De eco- ‘ecología’ y silencio.  Alternativas: grinjasin o grinjásing (adaptación del inglés greenhushing, literalmente ‘silenciamiento verde’). Más información  • Se escribe en una sola palabra y sin guion: ecosilencio (no eco silencio ni eco-silencio).  • Lo contrario en inglés se…

pavosáurica, pavosáurico

adj. Referido a una persona mayor, que actúa o habla sin ser consciente de su edad de forma considerada ridícula. No irás a hacer caso a las declaraciones de un político pavosáurico. Etimología De pavosaurio ‘persona mayor que actúa o habla sin ser consciente de su edad de forma considerada ridícula’, de pavosaurio como nombre de un animal imaginario —acrónimo…