Expresiones populares – Página 73

aun a malas

1. adv. A pesar de todo. Aun a malas, seguro que es capaz de hacerlo. Es coloquial. 2. adv. Por lo menos, como mínimo. Seguro que llegamos a tiempo, pero no te preocupes, que, aun a malas, supongo que podremos coger un taxi. Es coloquial y se puede sentir como vulgar. Etimología De aun ‘incluso’ y a malas ‘a la…

a las malas

1. adv. A la fuerza, de malas maneras. Como no quería salir a las buenas, le tuvieron que sacar a las malas. 2. adv. En el peor de los casos, si todo lo demás va mal. Seguro que llegamos a tiempo, pero no te preocupes, que, a las malas, supongo que podremos coger un taxi. Es coloquial y puede sentirse…

a unas malas

1. adv. En el peor de los casos, si todo lo demás va mal. Seguro que llegamos a tiempo, pero no te preocupes, que, a unas malas, supongo que podremos coger un taxi. Es coloquial y puede sentirse como vulgar. 2. adv. Por lo menos, como mínimo. Me ha dicho que, en principio, podré conseguir el puesto, o a unas…

chorrear

v. tr. En deportes, ganar con una victoria fácil o abultada. España chorrea a Alemania en un partido histórico que acabó 6-0. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología Verbo utilizado por el presidente del Madrid Vicente Boluda cuando se le preguntó por el resultado que esperaba en Champions contra el Liverpool. Dijo que iban a pasar fácil la eliminatoria ganando…

chorreo

n. masc. En deportes, victoria fácil o abultada sobre el rival. España aplasta a Alemania en un histórico chorreo. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De chorrear. Alternativas: baño, paliza, meneo, baile.

balconin

n. masc. Práctica de saltar por juego desde un balcón a un punto más bajo, generalmente una piscina. El balconin es muy peligroso, y mucho más si se va borracho. Etimología De balcón e -in, a su vez del inglés -ing. Variantes: balcóning. Más información • La grafía balconin refleja la pronunciación más natural. Si se pronuncia [balkóning], se escribirá…

gallina

n. fem. Paleta de metal con la que se recogen las migas y restos que quedan en el mantel después de comer. Me sigue alucinando lo limpio que se queda el mantel cuando se le pasa la gallina. Otros significados: DLE y DAmer. Etimología Por la comparación de la paleta recogiendo las migas con una gallina comiéndoselas. Alternativas: recogemigas, pollo,…

fachismo

1. n. masc. Condición de facha. Con esos comentarios patrióticos se ha visto claramente su fachismo exacerbado. Se utiliza como festivo o como despectivo. 2. n. masc. Conjunto de todos los fachas. La noticia de la exhumación habrá sentado fatal al fachismo. Etimología De facha ‘persona con ideología tradicional de derechas’ e -ismo.

pejiguero, pejiguera

adj. y n. masc. y fem. Tiquismiquis, que pone excesivo e incómodo cuidado en sus opiniones o elecciones. No seas pejiguero; elige la que sea y ya está. Es coloquial. Otros significados: DLE. Etimología De pejiguera, nombre de una planta también llamada duraznillo, por el hecho de que, al ser esta planta dañina para otras y difícil de arrancar, supone…

chichicobra

n. fem. Acción de bajar acariciando sensualmente con la boca el cuerpo de una mujer en dirección a la vagina dando a entender que se va a acabar realizando un cunilingus, pero no hacerlo finalmente. Habría que multar a los que hacen la chichicobra. Es coloquial. Etimología De chichi ‘vagina’ y cobra ‘acción de esquivar un beso’. La palabra fue…

ser algo superior a las fuerzas de alguien

1. v. intr. Resultar algo difícil de soportar. Escuchar hablar a los políticos es superior a mis fuerzas. 2. v. intr. Resultar algo irresistible o difícil de evitar. No beber una copa cuando salgo es superior a mis fuerzas. Etimología De la idea de que aquello que no se puede soportar o controlar es porque vence las fuerzas de la…

en un pliqui

adv. En muy poco tiempo. Si vamos por la M-30, llegamos en un pliqui. Es coloquial. Etimología Quizá expresivo. Más información • Como en otros casos de expresiones cuyo origen no está claro, es preferible escribir el sonido [k] como qu, por lo que se prefiere en un pliqui a en un pliki.

Categoría: Expresiones populares