1. n. masc. Conjunto de cuatro personas. Los cuatro hermanos forman un cuatrío la mar de gracioso. Es coloquial y puede resultar vulgar. 2. n. masc. Encuentro sexual entre cuatro personas. He visto un anuncio en el que dos personas buscan a otras dos para montar un cuatrío. Etimología De cuatro y trío. Más información • En la primera acepción,…
Categoría: Expresiones populares
lerdada
n. fem. Acción o dicho propios de una persona lerda o con poca inteligencia. Te he bloqueado para no tener que leer las continuas lerdadas que publicas. Etimología De lerdo y -ada; a su vez lerdo probablemente venga del francés lourd ‘pesado, torpe’, a partir del latín luridus ‘amarillento, descolorido’ (más información: Etimologías de Chile). Alternativas: lerdez.
drogainómano, drogainómana
n. masc. y fem. y adj. Drogadicto. Es un drogainómano que no sabe lo que dice. Es coloquial y se usa con intención festiva o por confusión. También se usa de manera figurada en referencia a cualquier persona adicta a algo: Es un drogainómano de la Play; juega más de cuatro horas al día. Etimología De droga y, probablemente, la…
impapi
n. masc. Hombre no atractivo. Siempre hay que ser papi, nunca impapi. Etimología De in- y papi ‘hombre atractivo’. Se popularizó con la canción Siempre papi, nunca inpapi, de J Balvin y LuiG21Plus, en la que contraponen por medio del prefijo in- distintos conceptos, como feliz e infeliz, activo e inactivo, grato e ingrato, o perreo e imperreo. Más información…
turuleta
1. adj. Alocado, tontiloco, majareta. Mi tío, que está un poco turuleta, ha vuelto a salir desnudo a la calle. 2. adj. Atontado, conmocionado. Me he dado un golpe en la cabeza con la puerta del armario y me he quedado un poco turuleta. Etimología Posiblemente expresivo y seguramente relacionado con turuleco. Más información • Para el masculino se usa…
encoñado, encoñada
1. adj. Perdidamente enamorado de una persona y dominado por ella. Está totalmente encoñada de su pareja. Es coloquial, peyorativo y puede resultar malsonante. adj. Prendado de alguien o algo. Es difícil no estar encoñado de un chico así; Está encoñada de las nuevas zapatillas de Nike y no parará hasta conseguirlas. Es coloquial, peyorativo y puede resultar malsonante. Etimología…
encoñamiento
1. n. masc. Estado de quien está perdidamente enamorado de una persona y dominado por ella. Es tal su grado de encoñamiento que pretende regalarle un coche. Es coloquial, peyorativo y puede resultar malsonante. 2. n. masc. Estado de quien está prendado de alguien o algo. ¡Menudo encoñamiento le ha dado entrado con la moto! Es coloquial, peyorativo y puede…
enchochamiento
n. masc. Estado de quien está prendado de alguien o algo. El enchochamiento que tiene con su hija da un poco de repelús. Es coloquial y suele ser peyorativo. Etimología De enchochar y -miento.
enchochado, enchochada
adj. Prendado de alguien o algo. Es difícil no estar enchochado de un chico así; Está enchochada de las nuevas zapatillas de Nike y no parará hasta conseguirlas. Es coloquial y suele ser peyorativo. Etimología De enchochar. Más información • Lo normal es usarlo en combinación con de: enchochado de ti. Curiosidades • Ya era de uso habitual, pero se…
enchochar
v. pron. Estar prendado de alguien o algo. Es difícil no enchocharse de un chico así; Me he enchochado de las nuevas zapatillas de Nike y no pararé hasta que las consiga. Es coloquial y suele ser peyorativo. Etimología De en- y chocho ‘vagina’, porque, como en el caso de encoñarse, en su origen hace referencia a la obsesión por…
subsubcampeón, subsubcampeona
n. masc. y fem. y adj. Tercer clasificado en una competición. Bélgica quedó subsubcampeona del mundial al ganar a Inglaterra en el partido por el tercer y cuarto puesto. Es coloquial. Etimología De sub- y subcampeón. Alternativas: tercero, tercera; tercer clasificado, tercera clasificada. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion, pues las secuencias de prefijos…
estupidizar
v. intr. y tr. Volver estúpido, embobar. Los profesores se quejan de que las redes sociales estupidizan a sus alumnos. Etimología De estúpido e -izar. La, lo, le 👨 estupidiza a 👨 → 👨 LO o LE estupidiza 👨 estupidiza a 👧 → 👨 LA estupidiza Las redes sociales estupidizan a 👧 → Las redes sociales LA (o LE) estupidizan…
desgarrapizado, desgarrapizada
adj. Hecho un desastre. Me ha dejado el diccionario desgarrapizado de tanto consultarlo. Es de uso coloquial y exclusivo de algunas zonas. Etimología De desgarrapizar.
desgarrapizar
v. tr. Dejar una cosa hecha una chapuza o un desastre. Si sigues tocando el pastel, vas a desgarrapizarlo. Es de uso coloquial y exclusivo de algunas zonas. Etimología De des- y garrapiza.
