n. masc. Acento con forma de ángulo apuntando hacia abajo (ˇ) que se coloca sobre ciertas letras de algunas lenguas indicando una modificación en el sonido que suele representar esa letra, habitualmente una palatalización. La erre con carón de «Dvořák» indica que esa letra se pronuncia más o menos como una combinación de una erre y una ese. Otros significados:…
Categoría: Etimologías
Mianmar
País de Asia ubicado al noroeste de la península de Indochina, entre la India, China y Tailandia. Etimología Adaptación del inglés Myanmar, del nombre birmano mranma (မြန်မာ), dado por los militares que ocuparon el poder en 1989 a partir del nombre del grupo étnico mayoritario. Variantes: Myanmar. Alternativas: Birmania; Burma. Más información • Pese a que este es el nombre…
Daft Punk
Dúo francés de música electrónica nacido en 1993 y en activo hasta 2021, conocido por canciones como One more time o Get lucky y por el uso de casco robótico en los conciertos. Etimología De las palabras dentro de una crítica negativa que recibieron las canciones de su antigua banda (Darlin’) por parte de la revista Melody Maker, que las…
proponido, proponida
Participio regular del verbo proponer, para el que lo normal y recomendable es usar propuesto. Etimología De proponer e -ido, con regularización del participio de proponer. Más información • Es un uso rechazado por los hablantes (@RAEinforma). • Desde los inicios del español, se ha usado propuesto, del latín propositus (igual que puesto, a partir del latín positus). Hay escasos…
Cumbres Borrascosas
Novela de la escritora británica Emily Brontë (1818-1848) publicada en 1844. Por qué se llama así La novela refleja una parte de las vidas de los habitantes, muchos de ellos familiares, de dos mansiones de Yorkshire separadas por algunos kilómetros, una de las cuales, situada en una zona elevada, se llama precisamente Cumbres Borrascosas. Allí vive el señor Heathcliff. Palabras…
lofóforo
1. n. masc. Órgano con tentáculos ciliados que tienen algunos animales para atrapar alimento. En la imagen se pueden observar claramente los lofóforos de un briozoo. 2. n. masc. Ave del Himalaya similar al faisán cuyo macho tiene brillantes colores. El lofóforo es el ave nacional de Nepal. Etimología Del griego lophos ‘cresta’ y phoros ‘que lleva’. Alternativas: monal colirrojo…
róver
n. masc. Vehículo pequeño con ruedas especialmente diseñado para poder circular por la superficie de algún planeta exterior y ayudar a explorarlo. Con la llegada del róver Perseverance ya serán cinco los róvers que han recorrido Marte. Etimología Adaptación del inglés rover, que significa además ‘persona que vaga o recorre lugares, vagabundo’, del inglés medio roven ‘deambular, vagar’ y -er.…
Pablo Hasél
Rapero y MC español (Lérida, 1988) conocido, además de por su música, por sus condenas relacionadas con el enaltecimiento del terrorismo y las injurias a la Corona española. Etimología De nombre real Pablo Rivadulla Duró, tomó su apellido artístico de un libro de cuentos árabes que leyó de pequeño en el que aparecía un guerrillero que aniquilaba a una monarquía…
Sandro Botticelli
Pintor italiano (Florencia, 1445-1510) del Quattrocento conocido por cuadros como El nacimiento de Venus o La primavera. Etimología De nombre real Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, le apodaron Botticelli, variante de Botticello ‘botijillo’, que se dice que era como llamaban a su hermano quizá por su obesidad o por su debilidad por la bebida. Más información • La grafía…
tripanofobia
n. fem. Miedo a las operaciones médicas que implican inyecciones y agujas. No sé si es tripanofiobia o cobardía, pero prefiero no ver la aguja durante la operación. Etimología De trýpanon ‘taladro, trépano‘ y -fobia. Variantes: trepanofobia.
aicmofobia
n. fem. Miedo a las agujas y otros objetos afilados o punzantes. Quería ser veterinaria, pero, al ver que había que usar agujas, mi aicmofobia me lo impidió. Etimología Se dice que del griego aichmé ‘punta (de lanza)’, pero quizá debería ser de akmé ‘filo, punta’ y de ahí acmofobia.
cachuba
1. n. masc. y fem. y adj. Persona perteneciente a una etnia eslava del norte de Polonia, en la región histórica de Casubia. La madre de Günter Grass era cachuba. 2. adj. Relacionado con esta etnia. Entre los platos típicos de la cocina cachuba, tienen una sopa hecha con sangre de pato, la chernina. 3. n. masc. Lengua eslava hablada…
sambernardo
n. masc. Perro de tamaño grande y corpulento, color blanco con manchas marrones y negras en el lomo, las orejas y alrededor de los ojos, cabeza redondeada con hocico grande y alargado y orejas gachas. Me encantan los sambernardos, pero no me cabe uno en casa. Etimología De San Bernardo, nombre que se le dio a este perro por haberse…
Super Bowl
Partido final de la Liga Nacional de Fútbol Americano. Etimología Se dice que el nombre lo empezó a usar el empresario vinculado con el fútbol americano Lamar Hunt al ver a su nieto jugando con una bola de juguete conocida como super ball. De ahí el juego de palabras aprovechando que los partidos de fútbol americano se conocen como bowls…
DiccET 