Mianmar

País de Asia ubicado al noroeste de la península de Indochina, entre la India, China y Tailandia.

Etimología

Adaptación del inglés Myanmar, del nombre birmano mranma (မြန်မာ), dado por los militares que ocuparon el poder en 1989 a partir del nombre del grupo étnico mayoritario.

Variantes: Myanmar.

Alternativas: Birmania; Burma.

Más información

• Pese a que este es el nombre oficial del país y el más aceptado en el ámbito diplomático, es controvertido y en español se suele recomendar utilizar el nombre tradicional y más extendido Birmania, con lo que se evita un nombre fruto de reivindicaciones políticas (DPD, FundéuRAE). La Unión Europea utiliza Myanmar/Burma como nombre oficial. Se recomienda evitar también el nombre inglés Burma.

• Dado que procede de una lengua con alfabeto no latino, lo más indicado en español es utilizar la grafía completamente adaptada Mianmar.

Navegador de artículos

  Un pensamiento en “Mianmar

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: