Barrio o municipio del sureste de Madrid. Etimología De origen oscuro, se dice popularmente que viene de Valle Kas, nombre dado a la zona a partir del de un musulmán llamado Kas que residió allí a finales de la Edad Media. La última parte también podría venir de Egas, nombre de otra persona que habría vivido en la zona. Federico…
Categoría: Nombres propios
Mönchengladbach
Ciudad del oeste de Alemania perteneciente al estado federal de Renania del Norte-Westfalia. Etimología Llamada Gladbach en su origen, parece que para distinguirse de la actual Bergisch Gladbach la ciudad se puso München delante (relacionado con Mönch ‘monje’): München-Gladbach. Más tarde, como se podía confundir con el nombre alemán de Múnich (también München), le cambiaron la vocal, quedando Mönchen-Gladbach. Por…
Borussia Mönchengladbach
Equipo de fútbol alemán nacido en 1900. Etimología De Borussia ‘Prusia’ y Mönchengladbach, nombre de la ciudad del oeste de Alemania de la que es originario. Variantes: Borussia Moenchengladbach; Gladbach. Más información • Lo indicado es mantener las dos eses de Borussia. • Lo normal es escribir Mönchengladbach con ö, pero, como ocurre en otros casos, esta grafía del alemán…
la Reconquista
Recuperación por parte de los cristianos de los territorios ocupados por los musulmanes en la península ibérica entre los años 711 y 1492. Etimología Término acuñado por el historiador francés Fernand Braudel (1902-1985), a partir de la idea de que los cristianos volvieron a conquistar los territorios perdidos. Más información • Como nombre propio de un proceso histórico, lo normal…
las Trece Colonias
Confederación formada por las trece colonias que se independizaron de Gran Bretaña en 1776 como germen de los Estados Unidos. Etimología Por ser trece las colonias: Massachusetts, Nuevo Hampshire, Rhode Island, Connecticut, Nueva York, Pensilvania, Nueva Jersey, Delaware, Maryland, Virginia, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia. Más información • Como nombre propio de la confederación y de su…
Odín
Dios padre de la mitología nórdica. Etimología Del nórdico antiguo Óðinn, del protogermánico *Wōdanaz, de *wōþuz ‘rabia, furor, inspiración’, del protoindoeuropeo *weh₂t- ‘estar excitado’. Más información • En español, lo normal es pronunciar [odín] y escribirlo Odín, con tilde por usarse la forma adaptada. • Como nombre propio del dios, se escribe en mayúscula (OLE).
Transnistria
Región geopolítica del este de Moldavia cuya independencia no está reconocida internacionalmente, pero que cuenta con un gobierno autónomo. Etimología Del rumano Transnistria, de trans- y Nistru, nombre rumano del río Dniéster, y -ia, porque está en la parte de más allá del Dniéster desde la perspectiva rumana y moldava. Variantes: Trasnistria. Alternativas: Transdniéster, Trasdniéster, Transdniestria, Trasdniestria, Cisnistria, Cisdniéster, Cisdniestria,…
Los viajes de Gulliver
Novela del escritor irlandés Jonathan Swift (1667-1745) publicada en 1726. Por qué se llama así El navegante Lemuel Gulliver va narrando sus distintos viajes en los que varios accidentes le van llevando a partes del mundo donde descubre extrañas criaturas, como humanos minúsculos y gigantes, habitantes de una isla flotante o caballos inteligentes. Palabras interesantes: • liliputiense: habitante de Liliput,…
Jonathan Swift
Escritor irlandés (Dublín, 1667-1745) conocido por su obra Los viajes de Gulliver. Etimología Es su nombre real.
Paco Rabanne
1. Diseñador de moda español (1934) cuyo nombre real es Francisco Rabaneda Cuervo. 2. Marca de moda y perfumes creada por este diseñador. Etimología Variación estilística del nombre real del diseñador.
Balcanes
Región del sureste de Europa que comprende desde países como Eslovenia, Croacia, Serbia y Bulgaria por el norte hasta Grecia por el sur. Etimología De origen turco incierto. Se dice que podría venir del persa bālk ‘barro’ y el sufijo turco -an ‘bosque pantanoso’ o del persa balā-khāna ‘casa grande en lo alto’. Más información • Como nombre propio de…
Croacia
País de Europa ubicado al noroeste de la península de los Balcanes y cuya independencia de Yugoslavia fue reconocida entre 1991 y 1992. Etimología Del latín medieval Croātia, a partir del eslavo noroccidental *Xrovat-, metátesis del eslavo *Xorvat (de donde también viene el endónimo Hrvatska, de origen incierto, quizá a partir del nombre que se les daba a los eslavos…
Voll-Damm
Marca de cerveza tipo marzen creada por Damm en 1953. Etimología De voll ‘completo, entero’ —por imitar el estilo de cerveza alemana vollbier ‘cerveza completa’, de cuerpo y sabor intensos y extracto medio de mosto— y Damm —nombre de la empresa que la fabrica—.
Moderna
Empresa biotecnológica estadounidense nacida en 2010 y con sede en Cambridge (Massachusetts). Etimología Nombre seguramente creado como palabra a partir del acrónimo modRNA, de synthetic nucleoside-modified mRNA ‘ARN mensajero modificado con nucleósidos sintéticos’ —donde mRNA viene a su vez de messenger RNA ‘ARN mensajero’—, porque esta empresa desarrolla una tecnología con la que inserta este ARN mensajero sintético en las…
DiccET 