Etiqueta: cutre

cutrérrima, cutrérrimo

Variante popular de cutrísima, cutrísimo, superlativo de cutre (‘de calidad menor de lo esperable o de lo que se quiere aparentar’), formada con el sufijo -érrima, -érrimo. Curiosidades • Lo usó, por ejemplo, Juan Soto Ivars en este artículo de El Confidencial en julio de 2022: «El resultado no solo es cutrérrimo, tosco y feo, sino que además es un…

cutrificar

v. tr. Hacer que algo pase a ser cutre o de calidad menor de lo esperable o de lo que se quiere aparentar. Qué manía con cutrificar los envases; yo eso no lo compro. Etimología De cutre e -ificar. Curiosidades • Se utiliza en Chip y Chop: Los guardianes rescatadores (2022) como traducción del original bootleg (‘hacer una versión pirata…