Etiqueta: de dónde viene

juniembre

n. masc. Periodo escolar en junio en el que los alumnos que han suspendido asignaturas se examinan para recuperarlas y los que han aprobado siguen yendo a los centros para realizar algunas actividades. La ideíta de juniembre ha conseguido crear un fin de curso cargado de trabajo y de descontrol. Etimología Acrónimo de junio y septiembre, porque se trasladan a…

dáliva

Palabra del vocabulario de Scott Landon —personaje de la novela La historia de Lisey de Stephen King— que se usa como nombre femenino con un significado algo críptico, pero que podría corresponder a ‘pista’, ‘regalo’ o ‘juego de pistas’. «A veces los hilos viejos resistían y te conducían hasta el premio al final de una dáliva». Se usa a menudo…

PERTE

n. masc. Cada una de las ayudas público-privadas de un plan económico que busca impulsar proyectos prioritarios especialmente complejos o problemáticos con el fin de agilizar la gestión de fondos y favorecer la recuperación y el crecimiento de la economía española. El gobierno ha pedido a las grandes empresas al menos un 25 % por cada PERTE. Etimología  Sigla de…

lazi

n. masc. y fem. y adj. Independentista catalán, especialmente el que muestra una posición radical. Insinuó que las decisiones del gobierno con respecto a Cataluña se deben a que está controlado por los lazis, a los que debe favores. Es coloquial y despectivo. Etimología Acrónimo de lazo y nazi, por la práctica de los independentistas catalanes de colgar lazos amarillos…

gankear

v. tr. En los videojuegos, especialmente el League of legends, atacar por sorpresa en grupo a un enemigo inferior en número. Aquí explicamos por qué no siempre es bueno gankear una línea. Etimología Del inglés gang killing ‘matar en grupo’. Variantes: ganquear. Otras fuentes: Glosario «gamer».

flipar en colores

v. intr. Quedarse muy sorprendido con algo, generalmente para mal. Flipo en colores con el morro que tiene la gente. Es coloquial. Etimología De flipar y seguramente del hecho de que se ven colores cuando se toman sustancias sicotrópicas o alucinógenas. Alternativas: alucinar en colores.

alucina, vecina

Expresión usada para mostrar sorpresa. No han convocado a Ramos. ¡Alucina, vecina! Es ochentera. Etimología Expresión basada en la rima entre alucina y vecina. Más información • Lo más indicado es escribir la expresión con coma por ser vecina un vocativo. Se podría prescindir de la coma si se considera que la expresión está lexicalizada y que vecina no se…

blandiblú

n. masc. Masa o goma maleable y con aspecto de moco que se usa principalmente como juguete. Mis hijos se pasan horas con el blandiblú haciendo formas y pringándose las manos. Etimología • De Blandi Blub, marca con la que Mattel comercializó este juguete en España, seguramente con origen onomatopéyico y de blando, por su textura. Variantes: blandiblub, blandiblup. Alternativas:…

eslaim

n. masc. Masa o goma maleable y con aspecto de moco que se usa principalmente como juguete. Mis hijos se pasan horas con el eslaim haciendo formas y pringándose las manos. Etimología • Adaptación de Slime, marca con la que Mattel comercializa este juguete, de slime ‘sustancia viscosa, mucosidad, barro’. Alternativas: blandiblú, moco de gorila, flúber, fláber (adaptaciones de flubber).…

Louis Vuitton

Marca de moda y de complementos nacida en Francia en 1954. Etimología Del nombre de su fundador, el diseñador francés Louis Vuitton (1821-1892). Más información • Aunque la pronunciación más fiel a la original es [luí buitón], en español es muy normal pronunciar [luís buitón]. • En referencia a cada uno de los bolsos, lo más indicado es usar la…

coma asesina

n. fem. Coma que se incluye indebidamente entre el sujeto y el verbo. Creo que la coma asesina es el error más común en los medios. Etimología  Nombre dado a esta coma (quizá por Fundéu) siguiendo la idea de coma criminal del lingüista peruano Alfredo Valle Degregori, probablemente por la gravedad del delito (ortográfico) de poner esta coma. Alternativas: coma…

coma criminal

n. fem. Coma que se incluye indebidamente entre el sujeto y el verbo. Creo que la coma criminal es el error más común en los medios. Etimología Nombre dado por el lingüista peruano Alfredo Valle Degregori, probablemente por la gravedad del delito (ortográfico) de poner esta coma. Alternativas: coma asesina, coma de sujeto. Más información • El indebido uso de…