1. n. fem. Componente de algo, cada una de sus divisiones. Si eliminas la última parte, la película mejoraría; No hace falta que cambies para que puedas sentirte parte de la familia; Siempre marcan al menos un gol en la primera parte; Te corresponde la quinta parte de la herencia.
2. n. fem. Lugar, localización con respecto a otras. Nunca hemos ido por esa parte; La mayonesa ha salpicado por todas partes.
3. n. masc. Informe, notificación. El parte médico es esperanzador: el jugador podrá volver a los entrenamientos en una semana.
4. n. masc. Notificación de mal comportamiento en un centro escolar que puede acarrear la expulsión en caso de repetirse. Le han puesto un parte por amenazar con unas tijeras al profesor.
5. Forma de 3.ª persona del singular del presente de indicativo y de 2.ª persona del singular del imperativo de partir. Si aprietas demasiado, se parte el cuchillo; Parte por aquí la tarta, por favor.
Otros significados: DLE, DEA, DAmer.
Etimología
(1-2) Del latín pars, partis.
(3-4) Relacionado con la expresión dar parte, quizá relacionado con el hecho de que se hace partícipe (y parte del conocimiento) a la persona a la que se hace llegar el parte.
Más información
• Cuando se usa en una construcción partitiva con complemento en plural (explícito o tácito) y función de sujeto, se suele admitir la concordancia con el verbo en singular y plural, que es más normal (DPD, § 4.9; NGLE, § 33.9): La mayor parte de los alumnos aprobó/aprobaron sin problema; Una gran parte [de los invitados] llegará/llegarán tarde.
• Aparece en expresiones como de parte de (‘por indicación de’), por parte de (‘viniendo de, procedente de’), formar parte de (‘integrar’), no llegar a ninguna parte (‘no tener los frutos esperados’), dar parte de (‘notificar’), salva sea la parte (‘parte no mencionable del cuerpo’)…
Curiosidades
• Se juega con los distintos significados en el refrán El que parte y reparte se lleva la mejor parte. También en el chiste Vamos por partes, como diría Jack el Destripador.
Un pensamiento en “parte”