n. masc. Fecha límite para enviar, entregar o solicitar algo. El dedlain para el envío de ábstracts es el 26 de julio. Etimología Del inglés deadline, con el mismo significado, a partir de dead ‘muerta’ y line ‘línea’, quizá por la línea que no se debía traspasar en las cárceles de la guerra de Secesión. Variantes: dedláin. Alternativas: fecha límite,…
Etiqueta: de dónde viene
cuñadismo
1. n. masc. Cualidad o actitud de la persona que trata de mostrar continuamente y de forma cargante que sabe de todo, generalmente sin que se le pida la información que ofrece. Mi cuñado lleva el cuñadismo al extremo: sabe hasta más de mí que yo. Es coloquial. 2. n. masc. Cualidad o actitud de la persona que aborda temas…
cuñado, cuñada
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que trata de mostrar continuamente y de forma cargante que sabe de todo, generalmente sin que se le pida la información que ofrece. ¡Menudo cuñado!; no se puede hablar de nada con él porque enseguida te empieza a abrumar con datos. Es coloquial. 2. n. masc. y fem. y adj. Persona que…
anteantepenúltimo, anteantepenúltima
adj. y n. masc. y fem. El anterior al antepenúltimo, es decir, el cuarto por la cola. Solo algunas palabras formadas por pronombres y verbos tienen el acento en la anteantepenúltima sílaba, como «diciéndoselo». Etimología De ante- y antepenúltimo, a su vez de ante- y penúltimo, que viene del latín paene ‘casi’ (quizá del protoindoeuropeo *peh₁- ‘herir, odiar’) y ultĭmus…
amater
adj. y m. masc. y fem. Principiante, aficionado, no profesional. Juego en un equipo amater de fútbol sala. Etimología Adaptación del francés amateur, a su vez del latín amator ‘amante’. Variantes: amateur. Más información • La adaptación que mejor refleja la pronunciación normal en español es amater. También se puede usar amateur si la pronunciación es [amatéur]. • Su plural…
dariano, dariana
1. adj. Perteneciente o relativo al escritor nicaragüense Rubén Darío. Uno de los poemas darianos más recordados es el de «Juventud, divino tesoro». 2. adj. Propio del estilo literario de Rubén Darío, caracterizado por su estética modernista, con versos pomposos y léxico grandilocuente, poblado de elementos como cisnes, princesas o torres de marfil. Yo pasé por una época dariana en…
uveísta
1. adj. Que pronuncia la v de forma distinta que la b en español imitando la pronunciación de lenguas como el inglés o el francés, es decir, poniendo los dientes sobre el labio inferior. Hay algunos cantantes que se muestran especialmente uveístas. 2. adj. Relacionado con la pronunciación de la v de forma distinta que la b en español imitando…
uveísmo
n. masc. Pronunciación de la v de forma distinta que la b en español imitando la pronunciación de lenguas como el inglés o el francés, es decir, poniendo los dientes sobre el labio inferior. El uveísmo generalmente se produce por ultracorrección o por contagio de otras lenguas. Etimología De uve e -ismo. Nombre propuesto en el Blog de lengua por…
sembrina
n. fem. Tiempo de Navidad. Estaré fuera durante las fiestas de sembrina. Solo se usa en algunas zonas y puede ser considerado vulgar. Etimología Del reanálisis de decembrina ‘de diciembre’ en fiesta decembrina por parte de los hablantes seseantes, seguramente con influencia del verbo sembrar.
nole
Expresión con la que alguien indica que no posee algún elemento de una colección cuando se le están enseñando varios de ellos. Vete pasando los cromos. Sile, sile, sile…, ¡nole! Etimología Probablemente acortamiento de la expresión no le tengo, con leísmo de cosa. Variantes: nolo. Más información • Se escribe en una sola palabra: nole (no no le). • Puesto…
sile
Expresión con la que alguien indica que posee algún elemento de una colección cuando se le están enseñando varios de ellos. Vete pasando los cromos. Sile, sile, sile…, ¡nole! Etimología Probablemente acortamiento de la expresión sí le tengo, con leísmo de cosa. Variantes: silo. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin tilde: sile (no síle o…
wómbat
n. masc. Pequeño marsupial australiano con aspecto de oso pequeño y con las patas cortas. En nuestro viaje a Australia, vimos wómbats y me parecieron monísimos. Etimología Del inglés wombat, a su vez del dárug wambad, wambaj o wambag, con el mismo significado. Variantes: uómbat, guómbat, vómbat. Alternativas: vombátido. Más información • La adaptación más normal en español es wómbat…
ni-no, ni-no
Onomatopeya de una sirena de policía, ambulancia o bomberos. Pasaron dos coches de policía: ni-nooo, ni-noooo. Etimología Voz imitativa. Más información • Se usa guion entre ni y no por ser dos sonidos de una misma cadena. Aun así, se podría escribir también nino, nino o ni, no, ni, no. • Como en otros casos de repetición de letras, lo…
ruleta
n. fem. En fútbol, movimiento que consiste en dar un giro de 360 grados pisando y arrastrando el balón primero con una pierna y luego con otra, normalmente tratando de sortear al rival. El otro día Zidane hizo una de sus características ruletas en un partido homenaje. Otros significados: DLE. Etimología Del parecido del movimiento con el de una ruleta.
