Etiqueta: etimología

audifonería

n. fem. Tienda de audífonos o aparatos que ayudan a oír bien o mejor a personas con problemas auditivos. ¿Sabes si hay una audifonería cerca? Me ha pedido un recambio mi tío abuelo. Etimología De audífono y -ería. Alternativas: tienda de audífonos.

tokenización

1. n. fem. En una operación bancaria, sustitución por seguridad de los números verdaderos por otros aleatorios por medio de un dispositivo o token. La tokenización reduce drásticamente la posibilidad de captura de datos. 2. n. fem. Hecho de convertir un activo físico en un token digital. La tokenización ha permitido que varias personas puedan invertir en la vivienda. Etimología…

enmimismar

v. pron. y tr. Quedar la persona que habla inmersa en sus propios pensamientos desatendiendo lo que ocurre fuera. Con todo lo que está pasando, me enmimismo con facilidad; Con esas ideas que me metes no haces más que enmimismarme. Es coloquial. Etimología De ensimismar o ensimismarse con cambio del pronombre sí por mí para adecuar la forma a la…

enmimismado, enmimismada

adj. Inmersa la persona que habla en sus propios pensamientos desatendiendo lo que ocurre fuera. Perdona, ¿puedes repetir?, que estaba enmimismado. Es coloquial. Etimología De ensimismado con cambio del pronombre sí por mí para adecuar la forma a la primera persona. Variante: ensimismado, ensimismada (recomendada); enyomismado, enyomismada (muy rara). Más información • Se suele recomendar evitar esta variante y utilizar…

podcastear

1. v. intr. Crear pódcasts o audios de contenido generalmente cultural que se pueden descargar y escuchar en cualquier momento. Por este año no subiré ningún programa más; en cuanto pueda volver a podcastear, os avisaré por las redes. 2. v. intr. Dedicar un tiempo a escuchar pódcasts o audios de contenido generalmente cultural que se pueden descargar y escuchar…

castear

v. tr. o intr. Comentar o narrar competiciones de videojuegos. Le han elegido para castear el Top Gamers Academy. Etimología Del inglés cast ‘emitir’ y -ear. Alternativas: comentar, narrar, videocomentar, videonarrar, cibercomentar, cibernarrar.

cáster

n. masc. y fem. Comentarista o narrador de competiciones de videojuegos. Le han elegido cáster del Top Gamers Academy. Etimología Adaptación del inglés caster, de cast ‘emitir’. Variantes: castero, castera; casteador, casteadora. Alternativas: comentarista; narrador, narradora; videocomentarista; videonarrador, videonarradora; cibercomentarista; cibernarrador, cibernarradora. Más información • Su plural regular es cásteres, pero es más normal el uso de cásters por influencia…

mismocracia

n. fem. Sistema político en el que se siente que no cambia nada gobierne quien gobierne. Vamos a luchar por acabar con la mismocracia que llevamos sufriendo años: es hora de apostar por gente joven con nuevas ideas. Etimología De mismo y -cracia ‘poder’ o la terminación de democracia. Más información • Fue popularizada por el político chilenoperuano George Forsyth…

fúter

n. masc. Espacio en la parte de más abajo de una página web donde suele aparecer información de contacto, enlaces a la política de cukis, copirrait y aspectos legales, y otros enlaces generales de interés. En el fúter falta meter el aviso legal. Etimología Adaptación del inglés footer ‘pie de página’, de foot ‘pie’ y -er. Alternativas: pie, pie de…

factorar

v. tr. En matemáticas, factorizar, descomponer en factores. Si factoramos el número 360, ¿cual es la representación correcta de sus factores primos? Etimología De factor y -ar. Alternativas: factorizar (más normal). Más información • La forma de uso más normal es factorizar. Aun así, factorar es un derivado también posible (@RAEinforma) que usó, por ejemplo, el profesor y matemático cubano…

pandicular

1. v. intr. Desperezarse, estirarse. Cuando una persona pandicula, es como si reseteara el cuerpo. 2. adj. Relacionado con los movimientos que se hacen al desperezarse o estirarse. El proceso pandicular permite resetear el organismo. 3. n. masc. Hecho de desperezarse o estirarse. El trastorno va acompañado de escalofríos, pandiculares y espasmos. Etimología Del latín pandiculari ‘estirarse’, de pandere ‘extender’;…

afrodescendiente

1. n. masc. y fem. y adj. Persona nacida fuera de África con ascendencia africana. Un estudio revela que muchos afrodescendientes siguen teniendo menos acceso a la educación en la zona. 2. adj. Relacionado con las personas nacidas fuera de África con ascendencia africana. Fue un gran defensor de los derechos afrodescendientes. Etimología De afro- ‘africano’ y descendiente. Más información…

Scalpers

Marca de ropa y complementos española fundada en 2007, reconocible por su logo de una calavera pirata. Etimología Parece que el nombre está relacionado con la voz inglesa scalping, utilizada en referencia a la compra y venta rápida de acciones u otros productos financieros para ir obteniendo pequeñas ganancias, lo que vincula a la marca con el éxito y la…

Rociito

1. Diminutivo del nombre propio femenino Rocío. 2. Colaboradora de televisión, hija de Rocío Jurado y Pedro Carrasco, habitual de la prensa rosa. Etimología De Rocío e -ito. Más información • Se escribe sin tilde por ser una palabra llana terminada en vocal (OLE; FundéuRAE): Rociito (no Rociíto). La explicación es que, en los hiatos formados por dos vocales cerradas…