Etiqueta: etimología

mierda

1. n. fem. Muy poco, nada. Me importa una mierda lo que hagas o dejes de hacer. Es coloquial y malsonante. 2. n. masc. y fem. Persona detestable, sin ética. Te perdono, pero que sepas que eres un mierda. Es coloquial y malsonante y se usa como insulto. 3. n. masc. Droga. Le he visto en el parque pillando un…

sorpaso

1. n. masc. Adelantamiento en número de votos de un partido político a otro en unas elecciones o en los sondeos previos, generalmente de forma llamativa, repentina o imprevista. Se puede decir que hace muy poco tiempo el posible sorpaso de Podemos al PSOE no era una idea descabellada. 2. n. masc. Adelantamiento de algo sobre otra cosa en los…

doula

n. fem. Mujer contratada para acompañar y asesorar a otra mujer durante el embarazo, el parto y el posparto. No entiendo por qué es polémico que quiera dar a luz con ayuda de una doula. Etimología Seguramente a través del inglés doula, a partir del griego moderno doula ‘sirvienta’, a su vez del griego antiguo doule ‘esclava’. Más información •…

qué la pasa

expr. Qué le pasa, qué le sucede. ¿Qué la pasa? Lleva diez días sin sonreír. Es expresivo y, generalmente, festivo. Etimología Variante con laísmo de qué le pasa. Más información • Como expresión laísta, se recomienda evitarla salvo que se use de forma humorística.

perlita

1. n. fem. Perla pequeña. Tiene una caja llena de perlitas. También su usa con valor apreciativo o ponderativo: Mira qué perlita tan grande llevo. 2. n. fem. Persona o cosa de mucho valor. Boca ha fichado a la nueva perlita del fútbol mundial. Se usa muchas veces de forma irónica y peyorativa: Menuda perlita es este; no me fío…

joyita

1. n. fem. Joya pequeña. Tiene una caja llena de joyitas. También se usa con valor apreciativo o ponderativo: Mira qué joyita tan brillante llevo. 2. n. fem. Persona o cosa de mucho valor. Boca ha fichado a la nueva joyita del fútbol mundial. Se usa muchas veces de forma irónica y peyorativa: Menuda joyita es este; no me fío…

Goya

1. Pintor español (Fuendetodos, 1746-Burdeos, 1828). 2. Premios cinematográficos concedidos cada año por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Etimología (1) Apellido real del pintor con nombre completo Francisco José de Goya y Lucientes. (2) En la página oficial de los premios se dice que se eligió a Goya, aparte de por ser un claro…

goya

n. masc. Trofeo que se entrega como premio de una categoría de los Goya y que representa la cabeza de Francisco de Goya. Nos enseñó el goya que tiene en la estantería de su salón. Etimología De Goya, el nombre de los premios de cine. Más información • Frente a lo que ocurre con el premio en sí, este nombre…

Óscar

Nombre propio de hombre. Etimología Podría venir del irlandés os ‘ciervo’ y car ‘amante’, con el significado de ‘amante de los ciervos, pero también, según Albaigés, del germánico Osovan, que significa ‘lanza de Dios’. Más información • Aunque en general se pronuncia como una palabra llana y, por tanto, se escribe con tilde (Óscar), en algunos países, como Argentina, se…

óscar

n. masc. Trofeo que se entrega como premio de una categoría de los Óscar y que consiste en una estatuilla que representa a un hombre desnudo de pie. Nos enseñó el óscar que tiene expuesto en la estantería de su salón. Etimología De Oscar, el nombre de los premios de cine. Más información • Frente a lo que ocurre con…

soldado, soldada

1. n. masc. y fem. Miembro de un ejército. Los soldados atacaron la base militar. 2. adj. Que ha sido pegado y unido fundiéndolo en parte. Las barras soldadas ya no tienen peligro de caerse. Otros significados: DLE. Etimología (1) A partir de sueldo, por el que recibían los militares, del latín solĭdus ‘sueldo’. (2) Participio de soldar. Más información…

oscarizar

v. tr. Conceder un premio Óscar a alguien o algo. No me explico cómo no oscarizaron a Di Caprio por su papel en «Infiltrados». Etimología De Óscar, premio de cine. Más información • Se escribe en minúscula: oscarizar. Otras fuentes: DLE.

oscarizado, oscarizada

adj. Que ha ganado un premio Óscar. El tres veces oscarizado Oliver Stone volverá con una nueva película. Etimología De Óscar, premio de cine. Más información Se escribe en minúscula: oscarizado, oscarizada.

perjumen

n. masc. Perfume. Decía que para que le gustara una mujer debía gastar «un güen perjumen de flores». Etimología Variante de perfume. Se hizo popular con la canción Son tus perjúmenes, mujer, los que me suliveyan de Carlos Mejía Godoy. Variantes: perjume. Más información • Se escribe sin tilde por ser llana terminada en n. • Su plural es perjúmenes,…