v. intr. No dejar de mirar o vigilar algo o a alguien. Si vas a estar cerca de ella, no le pierdas ojo en ningún momento. Etimología Del sentido de ojo como ‘mirada’, similar al de no quitar ojo. Lo, la, le 👨 no pierde ojo a 👨 → 👨 no LE pierde ojo 👨 no pierde ojo a 👧…
Etiqueta: etimología
mendingar
v. trans. Mendigar. Hay que conseguir que nuestro país no tenga que estar mendingando constantemente al resto del mundo. Es propia de la lengua popular de zonas como Venezuela, México o Costa Rica. Etimología De mendigar, con imitación en la segunda sílaba de la forma de la primera sílaba. Más información Su uso se popularizó tras una intervención de Nicolás…
almoncleta
n. fem. Albóndiga rebozada. Mi abuela hace unas almoncletas buenísimas. Es de uso poco frecuente y popular. Etimología Acrónimo de almóndiga y cocleta, variante popular de cocreta, porque la albóndiga se reboza como una croqueta. Su existencia se dio a conocer en este tuit.
FAQ
1. n. masc. pl. o n. masc. pl. Preguntas frecuentes. Podéis encontrar las FAQ aquí. 2. n. masc. Sección donde se encuentran las preguntas más frecuentes. Puedes consultar el FAQ de nuestra página pinchando en el enlace de arriba a la derecha. Etimología Sigla de la expresión inglesa frecuently asked questions, literalmente ‘preguntas frecuentemente planteadas’. Alternativas: PF, PMF. Más información…
FYI
expr. Para tu información o para vuestra información. FYI, hoy no voy a poder ir. Etimología Es la sigla de la expresión inglesa for your information ‘para tu información’ o ‘para vuestra información’. Alternativas: PTI, PVI, patuco (acortamiento coloquial de pa tu conocimiento, donde a su vez pa es acortamiento de para). Más información • En español se pueden usar…
robado
n. masc. Foto que se le saca a una persona sin que se entere. Es raro que alguien salga tan bien en un robado; seguro que es más bien un posado encubierto. Etimología De robar, porque se entiende que se le roba la foto a la persona a la que se le hace.
posado
n. masc. Foto de una persona que posa o adopta una postura premeditada para salir bien. Es raro que alguien salga tan bien en un robado; seguro que es más bien un posado encubierto. Otros significados: DLE. Etimología De posar, del latín tardío pausare ‘parar’.
bichear
v. intr. o tr. Curiosear, entrar en algún sitio físico o digital para ver y probar lo que hay en él. Quien se quiera meter a bichear en mi blog, ya puede; de hecho, ya hay gente bicheando. Etimología Seguramente de bicho, por la idea de que los bichos pueden acceder a todos los rincones de un lugar, quizá influido…
*
Signo auxiliar del español, llamado asterisco, que tiene distintos usos. Etimología Signo ya usado por los sumerios y empleado para marcar desde antiguo. Usos • Como llamada de nota. En ese caso, se pueden usar varios para ir marcando las distintas notas. • Para corregir una palabra o expresión escrita mal en un mensaje anterior. En este uso se puede…
frikada
n. fem. Acción o creación propia de una persona friki o aquella especialmente interesada y versada en alguna cuestión, generalmente relacionada con el ocio. Estoy viendo una serie que es una frikada máxima. Etimología De friki y -ada. A su vez friki viene del inglés freaky, de freak ‘raro’, derivado del sentido de ‘monstruoso’ o ‘con algún defecto’. Variantes: fricada.…
multiverso
n. masc. Conjunto de todos los universos. Me encanta la idea de un multiverso en el que podemos viajar de un universo a otro para conocer otras versiones nuestras. Etimología De multi- y universo, con reanálisis de los elementos de esta palabra. Otras fuentes: CVC.
malacatón
n. masc. Melocotón. ¡Ay, payo!; se me han caído todos los malacatones de la fragoneta. En muchas zonas se considera vulgar y a veces se usa como festiva. Etimología Variante de melocotón. Variantes: molocotón. Más información • Se suele asociar con el habla de los gitanos.
clúster
n. masc. Conjunto o agrupación. El clúster de empresas se ha convertido en el líder del sector. Etimología Del inglés cluster ‘conjunto, grupo’, en su origen ‘manojo, conjunto, rama, racimo’. Variantes: cláster. Alternativas: agrupación, grupo, haz, cúmulo. Más información • La forma clúster representa la pronunciación [klúster]; si se pronuncia [kláster], la escritura adecuada es cláster. • Su plural regular…
clásico
n. masc. Partido entre los dos equipos históricamente presentes en la categoría de una liga y, por lo general, favoritos. La Copa del Rey nos permitirá disfrutar de dos clásicos más este año. En España se usa, principalmente, en referencia al Barça-Madrid. Otros significados: DLE. Etimología De clásico, por el hecho de que es un partido que se juega todos…
DiccET 