Etiqueta: etimología

bru

Onomatopeya del barrito o ruido del elefante. ¡Bruuuu! El elefante levantó la trompa y parecía muy contento. Etimología De origen imitativo. Alternativas: turú, tuuu, tuuut.

vallejiano, vallejiana

1. adj. Perteneciente o relativo al escritor peruano César Vallejo. El mejor de los poemas vallejianos para mí es «Los heraldos negros». 2. adj. Propio del estilo literario de César Vallejo, caracterizado por sus poemas oscuros, profundos, vanguardistas y centrados habitualmente en el ser humano y el dolor. A veces se nota cierto tono vallejiano en la poesía actual. 3.…

ups

Interjección usada al caer alguien en la cuenta o al ser advertido de que ha metido la pata. —¿Quién ha escrito «Valeares» con «v» en el rótulo? —¡Ups! Me temo que he sido yo. Etimología De origen expresivo, quizá a partir del inglés oops, de whoops. Variantes: hups, glups, gups, upsi. Alternativas: auch. Más información • A veces se usa…

au

Interjección con la que se expresa dolor. Au, me he pinchado con algo. Etimología De origen expresivo. Alternativas: ah, auch, ua, ay.

trastatarabuelo, trastatarabuela

n. masc. y fem. Padre del tatarabuelo de una persona. Los que aparecen en ese cuadro son mis trastatarabuelos. Etimología De tras- ‘más allá de’ y tatarabuelo, a su vez de formado a imitación de tataranieto, que viene de tras- y trasnieto ‘tataranieto’. Variantes: trastarabuelo, trastarabuela. Alternativas: tataratatarabuelo, tataratatarabuela; cuadriabuelo, cuadriabuela; cuatriabuelo, cuatriabuela. Más información • Puesto que es normal…

trastataranieto, trastataranieta

n. masc. y fem. Hijo del tataranieto de una persona. Si mi sobrina tiene un hijo, va a ser el trastataranieto de mi tatarabuelo. Etimología De tras- ‘más allá de’ y tataranieto, a su vez de tras- y trasnieto ‘tataranieto’. Variantes: trastaranieto, trastaranieta. Alternativas: tataratataranieto, tataratataranieta; cuadrinieto, cuadrinieta; cuatrinieto, cuatrinieta; chozno, chozna.

tatara-

Prefijo para expresar lejanía en un parentesco: tataranieto, tatarabuelo. Etimología Probablemente deformación de la repetición de tras-. Más información • Para indicar más lejanía, se repite tatara-: tataratataratataranieto. También se puede recurrir a prefijos numerales o a tras-: pentanieto, trastataranieto… • Pese a que pueda recibir un acento secundario, se escribe sin tilde.

trallón

n. masc. Disparo fuerte, generalmente en fútbol. Menudo trallón soltó con la izquierda. Es coloquial y es muy normal en la expresión a trallón (o al trallón): No vale tirar a trallón desde cerca, que no tengo guantes. Etimología Como trallazo, seguramente de tralla ‘látigo’, a su vez del latín tragŭla.

sextuplete

n. masc. Obtención de seis títulos o logros distintos en una misma temporada o periodo de tiempo. El equipo se alza con el sextuplete después de ganar la Supercopa de Europa. Etimología De séxtuple -ete. Alternativas: sextete. Más información • Aunque lo más indicado según la formación de estos elementos es sextuplete, está más extendido el uso de sextete.

sextete

n. masc. Obtención de seis títulos o logros distintos en una misma temporada o periodo de tiempo. El equipo se alza con el sextete después de ganar la Supercopa de Europa. Etimología De séxtuple o sexto y -ete. Alternativas: sextuplete. Más información • Aunque lo más indicado según la formación de estos elementos es sextuplete, está más extendido el uso…

limerencia

n. fem. Estado sentimental de una persona que se siente profundamente atraída por otra, de la cual espera que sienta lo mismo. Se puede considerar una novela de limerencia y frenesí. Etimología Del inglés limerence, nombre inventado —parece que arbitrariamente— por la psicóloga Dorothy Tennov en 1977. En su libro Love and limerence, Tennov dice que eligió el nombre porque…

Black Friday

n. masc. Cuarto viernes de noviembre y días en torno a él en los que se hacen especiales descuentos en productos. ¡Disfruta de todos los descuentos en productos informáticos del Black Friday! Etimología En inglés, black friday es ‘viernes negro’. La expresión la empezó utilizando la Policía de Filadelfia y Róchester en referencia al caos de tráfico y gente que…

fosilificar

1. v. tr. Fosilizar, hacer que algo pase a ser fósil. La temperatura fosilificó a muchos animales. 2. v. tr. Hacer que algo se quede anclado en el pasado sin cambiar con el tiempo. Las estrategias de educación están fosilificando el pensamiento. 3. v. pron. Fosilizarse, pasar a ser fósil. Muchos de los animales que se fosilificaron en esa época…

fosilificación

1. n. fem. Acción o hecho de hacer que algo pase a ser fósil o de hacerse fósil. El proceso de fosilificación de estos animales se produjo hace millones de años 2. n. fem. Acción o hecho de quedarse algo anclado en el pasado sin cambiar con el tiempo. Sorprende la fosilifación del pensamiento de algunos jóvenes. Etimología Del verbo…