adj. Relativo a la situación sanitaria en la que se extienden y se afectan mutuamente dos o más enfermedades, generalmente de carácter epidémico o pandémico, en una población. La situación del coronavirus se puede considerar sindémica por los múltiples problemas de salud que interactúan con ella. Etimología Del inglés syndemic, término creado por el antropólogo médico estadounidense Merrill Singer de…
Etiqueta: origen
sindemia
n. fem. Situación sanitaria en la que se extienden y se afectan mutuamente dos o más enfermedades, generalmente de carácter epidémico o pandémico, en una población. La pandemia del coronavirus se puede considerar sindemia por los múltiples problemas de salud que interactúan con ella. Etimología A partir del inglés syndemic, término creado por el antropólogo médico estadounidense Merrill Singer de…
estori
n. fem. En algunas redes sociales, secuencia de vídeos, imágenes o fotos en la que se pueden incluir comentarios, emoticonos, etiquetas, etc., y que se comparten, generalmente solo durante algún tiempo, con otros usuarios. En su estori de Instagram aparece bailando y con corazoncitos en los ojos. Etimología Adaptación del inglés story. Alternativas: historia. Más información • La adaptación indicada…
onláin
1. adj. o adv. En línea, que se realiza por internet o que es accesible a través de internet. Es posible hacer el registro onláin; Me llega esta tarde la compra onláin; Lo he comprado todo onláin. 2. adv. o adj. En línea, conectado. Te he buscado en el chat, pero no me apareces onláin. Etimología Adaptación del inglés online…
brauni
1. n. masc. Dulce similar a un bizcocho de chocolate, a veces con trozos de nuez en su interior, que se suele tomar en porciones y acompañado de chocolate fundido y nata montada. Me encanta echarle trocitos de brauni al yolado; Un buen brauni de chocolate con nata es siempre un postre acertado. 2. n. masc. Marrón, apuro o situación…
paraprosdoquía
n. fem. Recurso por el que se concluye una determinada frase de forma sorprendente o distinta a la esperada, generalmente por el doble sentido que puede tener la primera parte, lo que obliga a volverla a leer. «Aquí va a haber más que palabras: sintagmas» es un ejemplo de paraprosdoquía. Etimología Adaptación del inglés paraprosdokian, voz creada a finales del…
suicidación
n. fem. Acción o hecho de suicidarse o de practicar el suicidio en uno mismo. Me voy a hacer la suicidación: ¡qué clase más aburrida!; Después de un día así solo pienso en la suicidación. Es informal y festivo. Etimología De suicidar y -ción, a imitación de otros derivados en -ción. Alternativas: suicidamiento, automorición. Más información • Se escribe con…
precrastinar
v. intr. Adelantarse a los acontecimientos, no dejar algo para más tarde. Contra el vicio de procrastinar, está la virtud de precrastinar. Etimología Creado como opuesto de procrastinar sustituyendo pro- por pre-. Variantes: precastinar. Alternativas: hodiar (del latín hodie ‘hoy’), herizar (del latín heri ‘ayer’), hesternizar (del latín hesternus ‘de ayer’), alacrizar (de alacridad ‘presteza’).
gostear
v. tr. Dejar de dar señales de vida uno de los miembros de una relación amorosa con el fin de romperla. Jamás me esperaría de ella que me pudiera dejar gosteándome. Etimología Del inglés ghosting, de ghost ‘fantasma’, y -ear Variantes: gostinear. Alternativas: desaparecer, fantasmear, evanescerse, borromapearse, borrarse del mapa, esfumearse. Lo, la, le 👨 gostea a 👨 → 👨…
pibonéxico, pibonéxica
1. adj. y n. masc. y fem. Que padece pibonexia o trastorno por el que alguien se cree más atractivo de lo que es. Yo creo que soy pibonéxica porque me parece que me queda fenomenal todo lo que me estoy probando hoy. Es coloquial y humorístico. 2. adj. Relacionado con la pibonexia. Un claro síntoma pibonéxico es cuando alguien…
pibonexia
n. fem. Trastorno por el que alguien se cree más atractivo de lo que es. La pibonexia es la autoestima nivel Dios; Un síntoma claro de pibonexia es ir a una tienda y no poderse comprar nada porque te queda todo fenomenal. Es coloquial y humorístico. Etimología Término creado por la humorista Susi Caramelo seguramente a partir de pibón y…
flas
1. n. masc. Destello de luz que despide una cámara, o un aparato con cámara integrada, en el momento de tomar una fotografía para iluminar convenientemente lo fotografiado. Vuelve a hacer la foto, que con el flas he cerrado los ojos. 2. n. masc. Sistema por el cual una cámara, o un aparato con cámara integrada, despide un destello de…
porfaplís
expr. Por favor. Porfaplís, déjame ir a la fiesta. Es coloquial y familiar. Etimología De porfa, acortamiento de por favor, y la adaptación del inglés please ‘por favor’. Variantes: porfiplís. Más información • La escritura más adecuada es porfaplís, no porfa plis ni por fa plis. A pesar de su origen, lo más indicado en español es usar la forma…
porfi
interj. Por favor. ¿Me puedes dar una pista, porfi? Es coloquial y familiar. Etimología Acortamiento de por favor con la terminación afectiva o familiar -i. Variantes: porfa, porfis. Más información • Como acortamiento, se debe escribir en una sola palabra: porfi (no por fi).
