n. fem. y masc. y adj. Experto en hombres lobo. Ha ido a ver al licanólogo porque últimamente le cuesta transformarse cuando hay luna llena. Etimología Término usado en la traducción de Lucía Hoffman de la serie Miércoles (2022) de Tim Burton como calco del inglés lycanologist, acrónimo de lycanthrope ‘licántropo, hombre lobo’ y -logist ‘´-logo’, con o de enlace.…
Etiqueta: por qué se dice
pichigüili
n. masc. Pequeño objeto gratuito de promoción, especialmente los que las farmacéuticas regalan a los médicos. Luego no me sirven de nada los pichigüilis, pero no me puedo resistir a cogerlos en las ferias. Es coloquial, jergal y festivo. Etimología De origen probablemente expresivo, parece que fue acuñado por uno de los colaboradores de la revista médica de humor Txori-Herri…
maco
n. masc. Cárcel. Se va a tirar en el maco unos cuantos años. Es coloquial o jergal. Otros significados: DLE, DAmer. Etimología Quizá relacionado con el uso de maco como ‘bellaco’. No parece que esté relacionado con el uso de maco referido a un árbol por la asociación de estar a la sombra de ese árbol con estar en la…
rerredactar
v. tr. Volver a redactar, presentar textualmente unas mismas ideas de forma distinta. Tienes que rerredactar el correo, porque no se entiende nada. Etimología De re- y redactar. Más información • Se escribe en una sola palabra, sin guion y con doble r: rerredactar (no re redactar, re-redactar ni reredactar). Otras fuentes: @RAEinforma.
filoterrorista
1. adj. y n. masc. y fem. Que muestra aprecio hacia partidos políticos u otras entidades considerados terroristas o hacia otros defensores del terrorismo. Dijo que pactar con ese partido era pactar con filoterroristas. Se utiliza como despectivo. 2. adj. Relacionado con el aprecio hacia partidos políticos u otras entidades considerados terroristas o hacia otros defensores del terrorismo. Denunciaron actitudes…
filoetarra
1. adj. y n. masc. y fem. Que muestra aprecio hacia ETA y sus actos o hacia etarras. Acusaron al gobierno de pactar con grupos filoetarras. Se utiliza como despectivo. 2. adj. Relacionado con el aprecio hacia ETA y sus actos o hacia etarras. Criticaron comentarios que calificaron de filoetarras en el Congreso. Se utiliza como despectivo. Etimología De filo-…
bilduetarra
1. n. masc. y fem. y adj. Integrante o partidario de EH Bildu, coalición política de izquierdas y defensora del independentismo vasco. Lamentó que el gobierno pacte con los bilduetarras. Es despectivo y se usa con intención de vincular este partido con ETA. 2. adj. Relacionado con EH Bildu. Criticó que el gobierno se dejara engatusar por las tácticas bilduetarras.…
reminiscir
v. tr. Recordar, rememorar un suceso lejano, usualmente con nostalgia. Últimamente los domingos me ha dado por reminiscir nuestros viajes al campo con el abuelo. Etimología Del latín reminīscī o reminīscēre ‘recordar’, o como derivado regresivo de reminiscencia o reminiscente. Más información • Es un verbo poco usado, pero reivindicado por algunos hablantes. • Lo normal sería conjugarlo de forma…
triestrellada, triestrellado
adj. Que tiene o ha conseguido tres estrellas, especialmente referido a estrellas Michelin. Atrio y Cocina Hermanos Torres se convierten en los nuevos restaurantes triestrellados españoles. Etimología De tri- y estrellado. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: triestrellada, triestrellado (no tri estrellada, tri estrellado, ni tri-estrellada, tri-estrellado.
biestrellada, biestrellado
adj. Que tiene o ha conseguido dos estrellas, especialmente referido a estrellas Michelin. Hoy visitamos el único restaurante biestrellado de la comunidad. Etimología De bi- y estrellado. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: biestrellada, biestrellado (no bi estrellada, bi estrellado, ni bi-estrellada, bi-estrellado.
armagedón
n. masc. Gran catástrofe final, especialmente la relacionada con la Tierra. Un nuevo asteroide supone una amenaza real de armagedón. Etimología Adaptación del inglés Armageddon, del griego Harmagedṓn ‘monte Megido’, del hebrero har megiddo, lugar mencionado en el libro del Apocalipsis (16:16) de la Biblia en el que tiene lugar la última batalla del juicio final. Variantes: armaguedón, harmagedón, harmaguedón, armagedon, armaguedon,…
balzaciana, balzaciano
1. adj. Relacionado con el escritor francés Honoré de Balzac (1799-1850). La «Comedia humana» es la gran obra balzaciana. 2. adj. Que recuerda el estilo o algún aspecto de la obra de Honoré de Balzac, caracterizada por el realismo y la descripción minuciosa del entorno de los personajes. Con un estilo poco balzaciano, el autor deja casi al lector la…
katiuska
n. fem. Bota de agua, bota para la lluvia, especialmente la de plástico brillante. Solo puedes saltar en los charcos cuando vayas con katiuskas. Etimología De Katiuska, nombre ruso, seguramente a partir de la zarzuela u opereta Katiuska, la mujer rusa (1931) del compositor español Pablo Sorozábal (1897-1988), donde la protagonista, Katiuska, llevaba este tipo de botas. Variantes: catiusca. Más…
profesauria, profesaurio
n. fem. y masc. Profesor o docente que sigue métodos considerados tradicionales o poco novedosos. Pese a ser criticados por algunos, al final los profesaurios son los que dominan su materia y dejan poso. Es coloquial, festivo y algunos lo usan como despectivo. Etimología De profe, acortamiento de profesora, profesor, y -saurio ‘viejo’, a partir de la terminación de dinosaurio,…