n. fem. y masc. y adj. Experto en hombres lobo. Ha ido a ver al licanólogo porque últimamente le cuesta transformarse cuando hay luna llena.
Etimología
Término usado en la traducción de Lucía Hoffman de la serie Miércoles (2022) de Tim Burton como calco del inglés lycanologist, acrónimo de lycanthrope ‘licántropo, hombre lobo’ y -logist ‘´-logo’, con o de enlace. A su vez lycanthrope procede del griego lukánthrōpos, de lúkos ‘wolf’ y ánthrōpos ‘hombre, humano’.
Alternativas: licantropóloga, licantropólogo.
Curiosidades
• Se usa, por ejemplo, en el primer capítulo deMiércoles cuando Enid le cuenta a Miércoles que no puede aullar: «Mi madre dice que a algunos les cuesta más, pero he ido al mejor licanólogo».
DiccET 