Etiqueta: por qué se dice

robable

adj. Que se puede robar, que es propicio para ser robado. En la parte de fuera del puesto tienen unas preciosas chancletas caras, pero fácilmente robables.  Etimología  De robar y -ble.  Más información  • Es un derivado bien formado a partir de robar y -ble (@RAEinforma).  • Lo usó, por ejemplo, Alfredo Bryce Echenique en El huerto de mi amada (2002): «… que siguiera rumbo a la Escuela de…

mype

n. fem. Empresa de menos de 10 trabajadores y baja facturación. Una de las ventajas de las mypes es su agilidad y flexibilidad fiscal. Etimología  Lexicalización con formación regresiva del singular de la sigla MYPE ‘micro y pequeñas empresas’, imitando el proceso sufrido por pyme. Alternativas: micropyme.  Más información  • Como ocurre con pyme y mipyme, es de los pocos ejemplos…

glotofóbica, glotofóbico

1. adj. y n. fem. y masc. Que muestra odio o aversión hacia un acento distinto dentro de una lengua. No solo no soy glotofóbico, sino que soy glotofílico: me enamoran los acentos.  2. adj. Relacionado con la glotofobia. Quejarse de que al presentador no se le entiende por ser andaluz puede ser glotofóbico. Etimología  De glotofobia e ‘-ico. Variantes: glotófoba, glotófobo.…

glotofobia

n. fem. Odio o aversión hacia un acento distinto dentro de una lengua. Defiende que poner presentadores canarios y andaluces en la televisión pública es una buena medida contra la glotofobia generalizada. Etimología  Del griego glotta ‘lengua’ y -fobia, probablemente a partir del francés glottophobie, término acuñado por el sociolingüista Philippe Blanchet en 2008 en referencia a cualquier discriminación por…

ucranianoparlante

adj. y n. masc. y fem. Que habla ucraniano. Dijo que una gran parte de los ucranianoparlantes tienen el ruso como segunda lengua. Etimología De ucraniano- ‘ucraniano’ y -parlante. Variantes: ucranioparlante. Alternativas: ucranianohablante; ucraniohablante; ucranianófono, ucranianófona; ucraniófono, ucraniófona. Más información • Aunque todas las variantes y alternativas anteriores son posibles (@RAEinforma), parece que la más frecuente es ucranianohablante (@RAEinforma).

woodyalleniana, woodyalleniano

1. adj. Relacionado con las películas de Woody Allen. El protagonismo de la mujer es una tendencia en el cine woodyalleniano. 2. adj. Que se asemeja al personaje interpretado típicamente por Woody Allen como actor, caracterizado por la verborrea, la hipocondría, la inseguridad y la ironía. El tumor que me detectaron es benigno; no se me ocurre nada más woodyalleniano…

Woody Allen

Actor, guionista y realizador de cine estadounidense (Nueva York, 1935) conocido en sus inicios por títulos como Annie Hall, Manhattan, Hannah y sus hermanas y Delitos y faltas y en los últimos años por dirigir obras como Match point, Medianoche en París, Blue Jasmine o Café Society. Etimología Nacido Allan Stewart Konigsberg, con 17 años se cambió el nombre por…

sexicidad

n. fem. Condición de sexi, cualidad de lo que atrae sexualmente. Uy, uy, uy, no sé si me voy a poder resistir ante tanta sexicidad. Es coloquial y generalmente festivo. Etimología De sexi e -idad, con una c de enlace por influencia de derivados en -cidad. Variantes: sexidad, sexilidad, sexibilidad.

cursilidad

n. fem. Condición de cursi, cualidad de lo que es exageradamente refinado y delicado. Si regalar flores porque sí es cursi, ¡viva la cursilidad! Es coloquial y generalmente festiva. Etimología De cursi e -idad, con l de enlace como la de cursilería, cursilada y otros derivados de cursi (NGLE). Alternativas: cursilería. Más información • Aunque es un derivado bien formado,…

sexilidad

n. fem. Condición de sexi, cualidad de lo que atrae sexualmente. Uy, uy, uy, no sé si me voy a poder resistir ante tanta sexilidad. Es coloquial y generalmente festivo. Etimología De sexi e -idad, con una l de enlace equiparable a la de cursilidad o cursilería (NGLE), por ejemplo. Variantes: sexidad, sexicidad, sexibilidad. Otras fuentes: @RAEinforma.

machomán

n. masc. Hombre que, buscando atraer, muestra exagerada virilidad y características tradicionalmente atribuidas a los hombres, como un cuerpo especialmente peludo y fuerte. Ahí está el machomán intentando ligárselas a todos con los pelos saliéndole de la camiseta. Es coloquial, festivo y generalmente sarcástico y peyorativo. Etimología Adaptación del inglés macho man, de macho y man ‘hombre’. Más información •…

marsopeo

n. masc. En automovilismo, hecho de saltar o rebotar un vehículo que circula a alta velocidad sin que haya ningún obstáculo en el suelo debido a la pérdida repentina de la succión del suelo. Los tests de pretemporada de la Fórmula 1 han mostrado varios casos de marsopeo. Otros significados: DHLE. Etimología Calco del inglés porpoising, de porpoise ‘marsopa’, por…

pulvígena, pulvígeno

adj. Que produce o genera polvo. En un ambiente pulvígeno como el de las canteras de granito es necesaria una mascarilla autofiltrante. Etimología Del latín pulvis ‘polvo’, o de una base pulv- ‘polvo’, y ‘-geno ‘que produce’. Otras fuentes: @RAEinforma.

ipsofactamente

adv. De manera instantánea o como resultado inmediato o consecuencia natural de algo. Después de lo que dijo le dejé de seguir ipsofactamente. Es coloquial y generalmente festivo. Etimología De ipso facto, con el significado no literal de ‘inmediatamente, en el acto’. Variantes: ipsofácticamente. Más información • Aunque con un matiz expresivo, tiene prácticamente el mismo significado que el propio ipso…