n. masc. Hombre que, buscando atraer, muestra exagerada virilidad y características tradicionalmente atribuidas a los hombres, como un cuerpo especialmente peludo y fuerte. Ahí está el machomán intentando ligárselas a todos con los pelos saliéndole de la camiseta. Es coloquial, festivo y generalmente sarcástico y peyorativo.
Etimología
Adaptación del inglés macho man, de macho y man ‘hombre’.
Más información
• Por su pronunciación con un solo acento, lo más adecuado es escribirlo en una sola palabra (@RAEinforma): machomán. Si claramente se pronunciara con dos acentos, se podría escribir macho man.
• Se escribe con tilde por ser una palabra aguda acabada en n: machomán (no machoman).
• Su plural regular es machomanes, pero también se usa machomans.
DiccET 