Etiqueta: por qué se dice

carbonara

1. n. fem. Salsa con que se elabora la pasta, especialmente los espaguetis, u otros platos que originalmente contiene yema de huevo, queso pecorino, una carne adobada de cerdo llamada guanciale y pimienta negra, pero que popularmente se prepara con nata y beicon en lugar de huevo y guanciale y con otras variantes. He tomado en un restaurante italiano espaguetis…

férpley financiero

n. masc. Situación en la que se establece un límite salarial o de gasto en los clubs deportivos para equilibrar el nivel de los equipos. ¿Cómo puede el PSG fichar a Messi con el férpley financiero? Etimología De férpley, adaptación de fair play, y financiero. Más información • Lo normal es usar fair play financiero (o fairplay financiero), pero en…

valorosa, valoroso

adj. Que tiene valor, valioso, valeroso o valiente. Tu actuación ha sido muy valorosa; enhorabuena. Etimología De valor y -oso, quizá por influencia del italiano o el portugués. Más información • No es un término de uso general, pero hay algunos testimonios, sobre todo antiguos, y se pueden encontrar algunas fichas en el fichero de la RAE. Curiosidades • En…

taperwer

n. masc. Recipiente de plástico con tapa usado para llevar y conservar comida. ¿Meto los filetes en un taperwer o los tiro? Etimología Adaptación de Tupperware, nombre de una conocida marca de estos recipientes, de Tupper, apellido de su creador, el estadounidense Earl Tupper (1907-1983), y -ware ‘sufijo colectivo’. Variantes: tuperwer, tuperware, taperware; tapergüer, tupergüer; táper, túper, tóper. Alternativas: fiambrera,…

Virginia Woolf

Escritora británica (Londres, 1882-Lewes, Sussex, 1941) conocida por obras como La señora Dalloway, Al faro o Una habitación propia y por su defensa del feminismo. Etimología Nacida Adeline Virginia Stephen, tomó el apellido de su marido Leonard Woolf. Más información • Su apellido se escribe Woolf, no Wolf. • La pronunciación original es similar a [viryínia wólf]. En español, lo…

Modest Mouse

Grupo estadounidense de indi roc nacido en Issaquah, Washington, en 1993 y conocido principalmente por la canción Float on. Etimología El nombre lo tomó Isaac Brock, el guitarrista del grupo, del cuento The mark on the wall de Virginia Woolf, en el que se describe a la gente de pensamientos normales como «modest mouse-coloured people» (‘gente modesta de color ratón’…

Qashqai

Modelo de todocamino de Nissan. Etimología De Qashqai, una de las grafías usadas como nombre de un pueblo de pastores seminómadas del centro y suroeste de Irán, llamado así por la idea de que sirve para explorar igual que los nómadas. El nombre de este pueblo parece que significa ‘caballo de frente blanca’. Más información • Lo normal es pronunciarlo…

perseidas

n. fem. pl. Estrellas fugaces que se suelen ver cada año especialmente en torno al 11-13 de agosto. Hemos quedado para ir a una cala a ver las perseidas. Etimología Del hecho de que las estrellas fugaces parecen salir de la constelación de Perseo, aunque realmente son polvo del cometa Swift-Tuttle en contacto con nuestra atmósfera. Alternativas: lágrimas de san…

tetóner

1. n. masc. y fem. y adj. Seguidor y fan del equipo Tetoners de Fall guys, formado por los estrímers o yutúbers Ibai Llanos, AuronPlay, axoZer y LuzuGames. Esta era la cara de los tetóners viendo la partida. 2. n. masc. y fem. y adj. Seguidor y fan del guéimer Flakked. Solo hay unos tetóners verdaderos y somos los seguidores…

cabogatera, cabogatero

1. adj. y n. fem. y masc. Natural del Cabo de Gata, localidad de Almería conocida por su parque natural con bonitas playas. Hubo un cantaor cabogatero en el siglo XIX llamado Juan Martín y al que precisamente conocían como el Cabogatero. 2. adj. Relacionado con el Cabo de Gata. Lleva un estilo muy cabogatero, con camisa de tirantes y…

pejezombi

1. n. masc. y fem. y adj. En México, persona de ideología de izquierdas que, según sus oponentes, sigue y defiende ciegamente a López Obrador y carece de cultura e inteligencia. Dijo que los pejezombis son los primeros que aplauden cuando los políticos roban. Se usa como despectivo y puede resultar ofensivo. 2. adj. Relacionado con estas personas. Dijo que…

transicionar

1. v. intr. Pasar de tener un sexo biológico a otro después de someterse a los procesos necesarios. Su hija está transicionando y parece que él ya lo va asumiendo. 2. v. intr. Pasar de un estado a otro. Dijo que el país ha transicionado en los últimos años del comunismo al maoísmo. Etimología De transición y -ar o, en…