n. masc. y fem. Hijo del tataranieto de una persona. Si mi sobrina tiene un hijo, va a ser el trastataranieto de mi tatarabuelo. Etimología De tras- ‘más allá de’ y tataranieto, a su vez de tras- y trasnieto ‘tataranieto’. Variantes: trastaranieto, trastaranieta. Alternativas: tataratataranieto, tataratataranieta; cuadrinieto, cuadrinieta; cuatrinieto, cuatrinieta; chozno, chozna.
Etiqueta: por qué se dice
tatara-
Prefijo para expresar lejanía en un parentesco: tataranieto, tatarabuelo. Etimología Probablemente deformación de la repetición de tras-. Más información • Para indicar más lejanía, se repite tatara-: tataratataratataranieto. También se puede recurrir a prefijos numerales o a tras-: pentanieto, trastataranieto… • Pese a que pueda recibir un acento secundario, se escribe sin tilde.
trallón
n. masc. Disparo fuerte, generalmente en fútbol. Menudo trallón soltó con la izquierda. Es coloquial y es muy normal en la expresión a trallón (o al trallón): No vale tirar a trallón desde cerca, que no tengo guantes. Etimología Como trallazo, seguramente de tralla ‘látigo’, a su vez del latín tragŭla.
sextuplete
n. masc. Obtención de seis títulos o logros distintos en una misma temporada o periodo de tiempo. El equipo se alza con el sextuplete después de ganar la Supercopa de Europa. Etimología De séxtuple -ete. Alternativas: sextete. Más información • Aunque lo más indicado según la formación de estos elementos es sextuplete, está más extendido el uso de sextete.
sextete
n. masc. Obtención de seis títulos o logros distintos en una misma temporada o periodo de tiempo. El equipo se alza con el sextete después de ganar la Supercopa de Europa. Etimología De séxtuple o sexto y -ete. Alternativas: sextuplete. Más información • Aunque lo más indicado según la formación de estos elementos es sextuplete, está más extendido el uso…
limerencia
n. fem. Estado sentimental de una persona que se siente profundamente atraída por otra, de la cual espera que sienta lo mismo. Se puede considerar una novela de limerencia y frenesí. Etimología Del inglés limerence, nombre inventado —parece que arbitrariamente— por la psicóloga Dorothy Tennov en 1977. En su libro Love and limerence, Tennov dice que eligió el nombre porque…
Black Friday
n. masc. Cuarto viernes de noviembre y días en torno a él en los que se hacen especiales descuentos en productos. ¡Disfruta de todos los descuentos en productos informáticos del Black Friday! Etimología En inglés, black friday es ‘viernes negro’. La expresión la empezó utilizando la Policía de Filadelfia y Róchester en referencia al caos de tráfico y gente que…
fosilificar
1. v. tr. Fosilizar, hacer que algo pase a ser fósil. La temperatura fosilificó a muchos animales. 2. v. tr. Hacer que algo se quede anclado en el pasado sin cambiar con el tiempo. Las estrategias de educación están fosilificando el pensamiento. 3. v. pron. Fosilizarse, pasar a ser fósil. Muchos de los animales que se fosilificaron en esa época…
fosilificación
1. n. fem. Acción o hecho de hacer que algo pase a ser fósil o de hacerse fósil. El proceso de fosilificación de estos animales se produjo hace millones de años 2. n. fem. Acción o hecho de quedarse algo anclado en el pasado sin cambiar con el tiempo. Sorprende la fosilifación del pensamiento de algunos jóvenes. Etimología Del verbo…
focacha
n. fem. Pan plano y blando cubierto de distintos ingredientes, similar a la pitsa, pero más grueso y generalmente sin tomate. La focacha me parece demasiado seca; prefiero una buena pitsa. Etimología Del italiano focaccia, del latín focacius ‘del hogar, cocinado en fuego’ (igual que hogaza), a partir de focus ‘hogar, hoguera’. Variantes: focachia.
tataratatarabuelo, tataratatarabuela
1. n. masc. y fem. Antepasado muy lejano de alguien. Afirma que Velázquez es su tataratatarabuelo. 2. n. masc. y fem. Padre del tatarabuelo de una persona. Los que aparecen en ese cuadro son mis tataratatarabuelos, los padres de mi tatarabuelo. Etimología De la repetición de tatara-, que probablemente es deformación de la repetición de tras-, y abuelo. Variantes: tataratataraabuelo,…
tataratataranieto, tataratataranieta
1. n. masc. y fem. Descendiente muy lejano de alguien. Afirma ser el tataratataranieto de Velázquez. 2. n. masc. y fem. Hijo del tataranieto de una persona. Si mi sobrina tiene un hijo, va a ser el tataratataranieto de mi tatarabuelo. Etimología De la repetición de tatara-, que probablemente es deformación de la repetición de tras-, y nieto. Alternativas: trastataranieto,…
esbafarse
v. pron. Perder el gas una bebida gaseosa. Se me ha esbafado la cocacola. Se usa sobre todo en Aragón. También se usa esbafar como transitivo: Si la agitas, esbafas la cocacola. Etimología Del aragonés esbafarse, a su vez, probablemente, de bafo ‘esencia, vaho’. Variantes: desbafar, esgafar. Más información • Probablemente esté relacionado con la forma desabafarse, verbo que tiene…
fláyer
n. masc. Pequeña hoja con información de un determinado local que generalmente permite disfrutar de alguna promoción especial al presentarla en dicho local. Con el fláyer son dos copas por 20 €; sin el fláyer es solo una copa. Etimología Del inglés flyer (uno de cuyos significados es el mismo que el de fláyer en español), a su vez de…
DiccET 