fláyer

n. masc. Pequeña hoja con información de un determinado local que generalmente permite disfrutar de alguna promoción especial al presentarla en dicho local. Con el fláyer son dos copas por 20 €; sin el fláyer es solo una copa.

Etimología

Del inglés flyer (uno de cuyos significados es el mismo que el de fláyer en español), a su vez de fly ‘volar’ y -er, por la idea de que los fláyeres permiten que la información vuele.

Variantes: fláier.

Alternativas: pase, folleto, pasquín, panfleto.

Más información

• La adaptación que refleja la pronunciación normal es fláyer. No es normal la pronunciación [flíer], a la que corresponde la grafía flíer.

• Su plural regular es fláyeres, pero es más normal el uso de fláyers por influencia del inglés flyers.

Navegador de artículos

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: