v. tr. Practicar la eutanasia a alguien, provocar o permitir deliberadamente que alguien muera en estado cercano o parecido a la muerte y sin cura. Piden al Estado que les permitan eutanasiar a su abuela con alzéimer. Es de uso poco frecuente. Etimología De eutanasia, del latín euthanasia, a su vez del griego euthanasía ‘muerte buena’. Variantes: eutanizar, eutanisar. Lo,…
Etiqueta: por qué se dice
táser
n. masc. Aparato o pistola que suministra descargas eléctricas para paralizar a alguien. Muchas organizaciones de derechos humanos han protestado por el uso del táser por parte de la policía. Etimología Adaptación del inglés taser, a su vez de Taser, antiguo nombre de la empresa Axon, fabricante de aparatos de este tipo. A su vez, se dice que Taser (en…
ráider
1. n. masc. y fem. Repartidor perteneciente a una empresa de envío de comida a domicilio que lleva los pedidos en bicicleta. El ráider llegará en cinco minutos. 2. n. masc. y fem. Persona que practica esnóubord. Es imprescindible tener conocimientos de nivología para ser un ráider de fuera de pista. Etimología Adaptación del inglés rider ‘ciclista, motociclista, jinete’. Alternativas:…
yoqueta
n. fem. Mujer jinete que participa profesionalmente en competiciones de hípica. Nieves García se convierte en la primera yoqueta que gana un gran premio en España. Etimología Forma propuesta como femenino de yóquey a partir del inglés jockette y como grafía apropiada en español de la forma jocketta o jocketa, usada en países como Argentina. Variantes: yoketa. Alternativas: jinete, jineta,…
distópico, distópica
adj. Relativo a una distopía o historia basada en un futuro posible presentado generalmente como negativo. El que nos puedan espiar a través del micrófono de nuestro móvil suena distópico. Etimología De distopía, parece que usada en inglés (dystopia) por primera vez por John Stuart Mill en un discurso en 1868 a partir de dis- ‘anomalía’ y la terminación de…
cruzazulear
v. intr. Perder un equipo un partido o un campeonato cuando todo apuntaba a que lo iba a ganar. Tened cuidado en defensa; no vayáis a cruzazulear ahora. Se usa comúnmente en la expresión cruzazulearla: Tened cuidado en defensa; no la vayáis a cruzazulear ahora. También en sentido figurado, para ‘echar a perder una buena oportunidad o una buena racha’:…
josomaki
n. masc. Maki, pequeña pieza de susi con forma circular formada por una porción de arroz con algún otro ingrediente, como pescado crudo o aguacate, rodeada por una lámina de alga negra. Siempre está bien completar un pedido de susi con unos josomakis de atún, salmón o aguacate. Etimología Del japonés hosomaki, de hoso ‘esbelto, fino’ y maki ‘enrollado’. Variantes:…
futomaki
n. masc. Maki circular de tamaño más grande. No suelo pedir futomaki porque me cuesta metérmelo en la boca. Etimología Del japonés futomaki, de futo ‘gordo’ y maki ‘enrollado’. Variantes: futomaqui.
uramaki
n. masc. Maki circular en el que el arroz queda por fuera. El uramaki se deshace más fácil, pero el alga no da tanta impresión para el que no está acostumbrado al susi. Etimología Del japonés uramaki, de ura ‘al revés’ y maki ‘enrollado’. Variantes: uramaqui.
hombreriego, hombreriega
n. masc. y fem. y adj. Persona aficionada a tener relaciones sexuales con hombres. No puedes decir que sea una hombreriega solo porque me guste salir por las noches. Etimología De hombre y la terminación de mujeriego. Variantes: hombriego, hombriega. Alternativas: varoniego, varoniega (propuesta de @_alexytimia). Más información • Aunque serían más esperables las formas hombriego y hombriega, es más…
pogonófilo, pogonófila
n. masc. y fem. y adj. Persona que siente pasión por las barbas. Lo siento por los pogonófilos, pero me he afeitado la barba. Etimología De pogonofilia.
pogonofilia
n. fem. Pasión por las barbas. La pogonofilia ha aumentado en los últimos años gracias, en parte, a los lumbersexuales. Etimología Del griego pṓgōn ‘barba’ y philía ‘amistad, afición, amor’.
sapiosexualidad
n. fem. Condición de la persona que siente atracción hacia la gente inteligente y culta. Los frikis están de enhorabuena con el auge de la sapiosexualidad. Etimología De sapiosexual. Alternativas: sapiofilia.
sapiosexual
1. n. masc. y fem. y adj. Persona que siente atracción hacia la gente inteligente y culta. Los frikis están de enhorabuena con el aumento de los sapiosexuales. 2. adj. Relativo a las personas que sienten atracción por la gente inteligente y culta. Esperemos que aumente la moda sapiosexual. Etimología De sapio-, a partir de sapiens ‘que piensa’, y –sexual.…
DiccET 