1. prep. A casa de. Voy anca la Noelia a ver una peli. Es coloquial y exclusiva de algunas zonas. 2. prep. En casa de. Está anca mi tía. Es coloquial y exclusiva de algunas zonas. Otros significados: DLE, DAmer. Etimología Forma simplificada o contracción de en casa de. Variantes: ancá. Alternativas: a casa de, aca (1); ca (1 y…
Etiqueta: por qué se dice
jía
Interjección usada para hacer que acelere un caballo u otro animal sobre el que se puede montar. Jía, caballo, corre todo lo que puedas. Etimología De origen expresivo. Variantes: jia, hía, hia. Más información • Si se pronuncia [jía], lo indicado es escribir jía; si se pronuncia [jiá], se escribirá jia (@RAEinforma), sin tilde por ser monosílaba. Si se acepta…
írsele la flapa a alguien
v. intr. Enloquecer, actuar con poca cordura. Se me fue la flapa y me gasté 120 € en libros. Es coloquial. Etimología De flapa como ‘cabeza’, probablemente con origen expresivo. Variantes: pirársele la flapa a alguien. Alternativas: írsele la cabeza a alguien, pirársele la cabeza a alguien, pirársele a alguien, írsele la olla a alguien.
fentanilo
n. masc. Analgésico o calmante del dolor más fuerte que la morfina y que se puede administrar con parches, de forma oral o con inyección. Las autoridades alertan sobre el fentanilo, una droga bastante más potente que la heroína. Etimología Del inglés fentanyl, acrónimo de phen(yle)th(yl) ‘feniletilo o fenilo procedente de un etilo’ y anil(ide) ‘anilida’. Más información • En español, la…
giletana, giletano
1. adj. y n. fem. y masc. Natural de Gilet, localidad del noreste de la provincia de Valencia. Entra al campo el jugador giletano Javi Guerra en sustitución de Nico. 2. adj. Relacionado con Gilet. Una de las joyas de la arquitectura giletana es el Monasterio de Sancti Spiritu. Etimología De Gilet y -ana, -ano. Más información • La grafía…
futuramente
adv. En el futuro. Futuramente os servirá para entender lo que ocurre. Etimología De futura, futuro y -mente. Más información • Aunque es un adverbio bien formado (@RAEinforma), no es de uso normal en español (sí en portugués). Aun así, se pueden encontrar ejemplos, como este de La soledad del mánager de Vázquez Montalbán (CREA): «… jóvenes isleños no importa…
eslurp
Onomatopeya que representa un lametón. Y de un lametón —eslurp— el gato limpió la leche de la mesa. Etimología De origen expresivo, seguramente inspirada en el inglés slurp. Variantes: eslup, sup, chup, churp, lam. Más información • Aunque en las interjecciones y onomatopeyas pueden aparecer secuencias inusitadas en español (como en pchs, mñeh, bzzz…), es preferible optar por la grafía…
milindri
1. adj. y n. masc. y fem. Que pone excesivos reparos ante todo, especialmente ante lo que come. No seas milindri y termínate las 2. adj. y n. masc. y fem. Apocado, de carácter débil. Si eres tan milindri, la gente ye va a avasallar. Etimología Variante expresiva de melindroso o melindres, de melindre. Variantes: milindris; milindrosa, milindroso. Más información…
animálica, animálico
adj. Relacionado con los animales o que recuerda a ellos. ¿Por qué nos puede llegar a atraer un olor animálico? Etimología De animal e ‘-ico, probablemente como calco del inglés animalic. Más información • Se usa especialmente referido a un olor o aroma. • Se usa también animálico como nombre de una lengua creada por Tolkien y sus primas con…
las Sinsombrero
Grupo de escritoras y artistas cuya actividad, vinculada a la generación del 27, se desarrolló principalmente en la primera mitad del siglo XX y entre las cuales se incluyen Maruja Mallo (1902-1995), María Zambrano (1904-1991), María Teresa León (1903-1988), Josefina de la Torre (1907-2002), Rosa Chacel (1898-1994), Ernestina de Champourcín (1905-1999), Concha Méndez (1898-1986) o Margarita Manso (1908-1960), entre otras.…
mijorrear
v. intr. Cotillear, chismorrear. Se han ido a la parte de atrás para poder estar un rato mijorreando a sus anchas. Es coloquial y exclusivo de algunas zonas de Aragón como Calatayud. Etimología Quizá de origen expresivo. Más información • Como nombre derivado para la acción de mijorrear, se usa mijorreo (ejemplo en Twitter). Para el que mijorrea, se puede…
espíker
1. n. masc. y fem. Persona especializada en oratoria y en hablar en público. Además de las palabras y la dicción, el espíker debe cuidar los gestos, la postura e incluso el contacto visual. 2. n. masc. y fem. En un estadio de fútbol y otros recintos deportivos o de espectáculos, persona que por megafonía acompaña con comentarios determinadas acciones…
vestimutación
n. fem. Cambio de armario para adecuarlo a la temporada, hecho de colocar más a mano en el armario la ropa de abrigo que la apropiada para el calor o viceversa de acuerdo con las variaciones de temperatura propias de las estaciones. Hasta el 40 de mayo no hagas la vestimutación. Etimología Propuesta a partir de vestimutar del profesor don…
mochuela, mochuelo
1. n. masc. Ave rapaz nocturna parecida al búho, pero más pequeña, con la cabeza más redondeada, los ojos más bajos y sin cejas o cuernos en punta. Vimos en el zoo unos mochuelos muy monos con la cara muy graciosa. 2. n. fem. y masc. Joven, especialmente el despistado o inocente. Pero ¿por qué no pides consejo, mochuelo? Es…
DiccET 