n. masc. Bolsita pequeña que por diversión se tira para que choque contra algo y produzca una pequeña explosión. He visto un vídeo en el que se tiran chasquibums a las piernas a ver quién aguanta más. Etimología De chasquido y la adaptación de boom. Variantes: chasquibún, chaskibum, chaskibún. Más información • Es preferible optar por las grafías con qu…
Etiqueta: por qué se llama
framonauta
n. masc. y fem. Tripulante de la misión espacial privada Fram2 de Space X, la cual tiene como objetivo estudiar el espacio alrededor de los polos. Ya han llegado a tierra los framonautas de Space X tras orbitar por primera vez los polos. Etimología Calco del inglés framonaut, de framo —en referencia a la misión Fram2, llamada así a partir…
-nauta
Terminación usada para crear nombres de viajeros en el espacio: astronauta, cosmonauta, taikonauta, viomanauta (del sánscrito vyoman ‘cielo, espacio’) para el astronauta del programa espacial de la India, espacionauta para el de Francia o de Europa. Más información • Para el de Japón se podría usar uchunauta (de uchu ‘espacio exterior’). • En abril de 2025 se difundió el uso del término framonauta (en plural, framonautas) para los…
Volodímir Zelenski
Actor y político ucraniano (Krivói Rog, 1978) conocido por haber sido presidente de Ucrania durante la guerra con Rusia de los años 20 del siglo XXI. Etimología Es su nombre real. Más información • En español, lo indicado es escribir el apellido con i final: Zelenski (no Zelensky ni Zelenskyy). Se suele pronunciar [zelénski] o [tselénski]. • Aunque en principio…
Diego Armando Maradona
Jugador de fútbol argentino (Lanús, 1960-Dique Luján, 2020) considerado uno de los mejores futbolistas de la historia y conocido por haber triunfado en equipos como Boca Juniors, el Barcelona, el Nápoles y la selección de Argentina, lo que le ha llevado a ser un ídolo para muchos. Etimología Es su nombre real. Alternativas: el Pelusa, D10S, el Diego, Diegol, el…
chusta
1. n. fem. Última parte que queda del cigarro al fumarlo. Acabo de ver a un señor encenderse un cigarro con la chusta del anterior. 2. n. fem. Cosa de poca calidad. Con esta chusta de móvil no puedo hacer buenas fotos. Etimología (1) Quizá del vasco zustarra ‘raíz’. (2) Quizá del primer significado. Alternativas: teba, toba, pivi o pibi, pava (1).
pintacaras
n. masc. Actividad en la que se le pinta a alguien en la cara alguna figura o motivo. Ha pedido que le hagan a Kuromi en el pintacaras. Etimología De pintar y cara. Más información • Se escribe en una sola palabra y sin guion: pintacaras (no pinta caras ni pinta-caras). • Se mantiene invariable en plural: los pintacaras.
tarta de queso
n. fem. Postre dulce formado por una base, generalmente de galleta, sobre la que se apoya una capa central cremosa, pero consistente, cuyo ingrediente principal es el queso, y una posible capa superior hecha con frutas o algún otro ingrediente. Tienen una tarta de queso de pistacho con una textura espectacular. Etimología Del hecho de que es una tarta con…
lotus
n. fem. Tipo de galleta, hecha con ingredientes como azúcar morena y especias, caracterizada por su sabor a caramelo tostado y sus bordes rayados. La tarta de queso con lotus es una delicia. Etimología De la marca belga Lotus, que creó estas galletas, llamadas Lotus Biscoff (la segunda parte del inglés biscuit ‘galleta’ y coffee ‘café’; no Biskoff), a partir…
media maratón
n. masc. o fem. Carrera de 21,097 km. He bajado de 1 hora y media en mi primera media maratón. Etimología Del hecho de que tiene una longitud de aproximadamente la mitad de la de una maratón. Variantes: media. Más información • Dado que los elementos conservan su significado independiente y que lo normal es pronunciar ambos con acento, lo…
chanclazo
n. masc. Golpe dado con una chancla. El balón de Mikasa daba casi el mismo miedo que un chanclazo de nuestra madre. Etimología De chancla y -azo. Variantes: chanclaso (grafía no recomendada que refleja la pronunciación seseante). Más información • Aunque tienen un significado similar, es distinto de chancletazo, que se forma sobre chancleta. Curiosidades • Popularmente, se suele relacionar…
pelolila
1. n. masc. Pelo de color lila o morado claro. Venga a enseñaros una novedad en mí: mi pelolila. ¿Os gusta? Es coloquial. 2. n. masc. y fem. y adj. Que tiene el pelo o parte de él de color lila o morado claro. ¿Y tú te ríes de mi pelo, pelolila? Es coloquial. Etimología De pelo y lila. Más…
mano a mano
1. n. masc. En deportes con portero, jugada en la que un contrincante se queda solo frente a él con la pelota. Un delantero de su nivel no puede fallar un mano a mano. 2. n. masc. Hecho de encontrarse dos personas a solas en una situación en la que normalmente hay más gente. Si nadie más se apunta, hacemos…
el Pentágono
1. Sede del Departamento de Defensa de los Estados Unidos, ubicada en Arlington, Virginia. 2. Nombre alternativo del Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Etimología (1) De la forma del edificio, que es un pentágono regular. (2) Nombre usado por metonimia. Más información • En ambos casos se escribe con mayúscula en el nombre, pero minúscula en el artículo.…
