n. masc. Coche de servicio público con conductor de la empresa Cabify. Corre, que el cabifay llega en dos minutos. Etimología Del nombre de la empresa Cabify®, del inglés cab ‘taxi’ e -ify ‘convertir en’. Variantes: cabifái. Más información • Aunque lo más normal es mantener el nombre de la compañía en mayúscula para referirse a cada uno de los…
Etiqueta: significado
Uber
Empresa estadounidense de vehículos de servicio público con conductor creada en 2009. Etimología Del inglés coloquial uber ‘genial, súper’, del alemán über ‘sobre, encima’. Más información • Como nombre propio, no se adapta, por lo que se escribe Uber, no Úber. • Se suele usar el nombre de la marca para referirse a cada coche (un Uber, dos Uber), pero…
úber
n. masc. Coche de servicio público con conductor de la empresa Uber. Me encanta coger un úber porque los conductores te pueden dar puntuación como pasajero. Etimología Del nombre de la marca Uber®, a su vez del inglés coloquial uber ‘genial’ o ‘súper’, del alemán über ‘sobre, encima’. Más información • Aunque lo más normal es mantener el nombre de…
en un pliqui
adv. En muy poco tiempo. Si vamos por la M-30, llegamos en un pliqui. Es coloquial. Etimología Quizá expresivo. Más información • Como en otros casos de expresiones cuyo origen no está claro, es preferible escribir el sonido [k] como qu, por lo que se prefiere en un pliqui a en un pliki.
rufinizar
v. intr. Aplicar el método de Ruffini para dividir polinomios. Rufinizando es muy fácil sacar el cociente de la división entre un polinomio y un binomio de la forma «x – r». Etimología Del apellido de Paolo Ruffini (1765-1822), matemático italiano que descubrió la regla. Palabra propuesta por los alumnos de 4.º de ESO del Colegio Montaigne (Sevilla) y de…
bicifestación
n. fem. Manifestación en bicicleta organizada para solicitar beneficios y mejoras para los usuarios de bicicleta, generalmente en lo relativo a su circulación por un núcleo urbano. Ayer tuvo lugar una bicifestación por el centro de Madrid para pedir carril bici en la Castellana. Etimología Acrónimo de bici y manifestación. Variantes: bicimanifestación. Alternativas: ciclofestación, ciclomanifestación. Más información • Se escribe…
cantidubi
adv. En gran cantidad, mucho. Para el poco tiempo que le dedico al juego, he mejorado cantidubi; ¡Enhorabuena!; me mola cantidubi. Etimología Homónimo parasitario por cantidad, a partir de la expresión cantidubi dubi dubi, cantidubi dubi da, ¡ya!, que se usaba en el programa El monstruo de Sánchezstein para indicar a uno de los personajes que ya podía empezar a…
feik
1. n. masc. Copia falsa o imitación de un contenido o creación. No vayas a comprar ese cuadro, que es un feik en toda regla. 2. n. masc. Contenido audiovisual manipulado o falseado. Se ha descubierto que la foto en la que aparecen besándose es un feik. 3. adj. Falso, no auténtico. No retuiteo nunca tuits de cuentas feiks. 4.…
escrol
n. masc. Acción de desplazarse hacia alguna parte de una página web que no aparece en la pantalla, generalmente hacia arriba o hacia abajo, por medio del ratón. Si haces escrol, te aparece la opción de buscar en la parte inferior. Etimología Del inglés scroll ‘desplazarse’. Más información • La adaptación natural es escrol. Se deben evitar híbridos como escroll.
kraken
n. masc. Criatura fantástica marina de gran tamaño, con forma similar a la de un anfibio con varios brazos o un pulpo, enemiga de los humanos. En la peli el kraken aplasta el barco con sus tentáculos. Etimología De kraken, forma propia de las lenguas escandinavas que significa ‘el animal enfermo o con figura retorcida’. Variantes: craken, craquen. Más información…
reinhumación
n. fem. Acción o proceso de volver a enterrar unos restos humanos exhumados. La exhumación y rehumación de los restos de Franco tendrá lugar el 10 de junio. Etimología De re- e inhumación o de reinhumar y -ción. Variantes: rehumación. Más información • Es más normal y recomendable usar reinhumación que rehumación.
reinhumar
v. tr. Volver a enterrar unos restos humanos exhumados. Los restos de Franco se exhumaron y reinhumaron sin excesivos incidentes. Etimología De re- e inhumar. Variantes: rehumar. Más información • Es más normal y recomendable usar reinhumar que rehumar.
espá
n. masc. Centro en el que se ofrecen espacios que permiten vivir distintas experiencias de recuperación y descanso basadas en el agua. Si sigo con este ritmo de vida, voy a tener que ir a un espá ya. Etimología Del inglés spa, a partir del nombre de la ciudad belga Spa, donde es típica la curación con agua. No parece…
rehumar
v. tr. Volver a enterrar unos restos humanos exhumados. Los restos de Franco se exhumaron y rehumaron sin excesivos incidentes. Etimología De re- y la terminación de inhumar y exhumar, que a su vez proceden de in- ‘dentro’ y ex- ‘fuera’, y humus ‘tierra’. Quizá como mala interpretación de lo dicho por la ministra Carmen Calvo en esta declaración, donde…
DiccET 