Expresión de saludo con la que además se demuestra veneración. —Nos vemos mañana. —Namasté. Suele usarse de forma festiva y juntando las manos en el pecho a la vez que se inclina ligeramente el torso. Etimología Imitación del saludo típico de la India, que viene del sánscrito namaste, de námas ‘reverencia, saludo reverencial’, y te ‘para ti’, a partir del…
Etiqueta: significado
pringaíllo, pringaílla
1. n. masc. y fem. y adj. Persona insignificante, con muy poco poder dentro de un grupo, mindundi. Dicen que era una pringaílla, pero que luego empezó a subir fotos de libros a Instagram y ahora es una instagramera muy conocida. Es coloquial y sutilmente peyorativo. 2. n. masc. y fem. Persona que suele caer fácilmente en engaños. ¡Cómo has…
chocholito, chocholita
adj. Referido a una persona anciana, que da muestras de estar muy viejito tanto física como mentalmente. Se le ve ya un poco chocholito; no hay que olvidar que tiene 90 años. Es coloquial. Etimología Probablemente voz expresiva, a partir de chocho.
tip
n. masc. Pequeña píldora de información, consejo práctico. No te pierdas estos tips de ortografía para escribir mejor. Etimología Del inglés tip, con el mismo significado, probablemente del verbo tip ‘dar, pasar’ o ‘golpear ligeramente’. Alternativas: píldora, consejo (práctico), nota, apunte, dato (interesante), truco, truconsejo, truqui (coloquial). Más información • Su plural es tips.
brifin
1. n. masc. Informe resumido con los datos o propiedades de algo que se elabora con el fin de llevar a cabo a partir de él determinadas acciones. Para poder desarrollar la campaña de publicidad, necesitamos que nos preparéis un brifin de lo que hacéis en vuestra empresa. 2. n. masc. Presentación de una determinada información. Hoy a las 10…
churri
1. n. masc. o fem. Pareja de una persona. Mi churri me quiere con locura. Es coloquial y lo normal es que vaya acompañado de un posesivo (mi, tu, su…). 2. n. fem. Pareja femenina en general. Es de esos que va con la churri a todas partes. 3. Expresión con la que se llama a alguien por quien se…
expresidenta, expresidente
n. fem. y masc. Persona que ocupó el puesto de presidente y ya no lo ocupa. A la reunión acudieron el expresidente del gobierno español y el ex primer ministro francés. Etimología De ex- y presidenta, presidente. Más información • Se escribe en una sola palabra aunque presidente tenga un complemento, pues no forma con él una unidad léxica, como…
chincha rabiña
Expresión que usa alguien con el fin de restregarle a otros algo bueno para él, generalmente antes o después de haberlo contado. Chincha rabiña, mañana voy al Bernabéu. Etimología El primer elemento es una forma de imperativo del verbo chinchar y el segundo es de origen incierto, quizá de formación expresiva y con el fin de que rime con chincha.…
cataplín
n. masc. Testículo. Le han pegado un pelotazo en todos los cataplines; Dice que no lo va a hacer porque no le sale de los cataplines; He notado un extraño pinchazo en el cataplín derecho. Es coloquial y eufemístico y suele usarse en plural. Etimología Probablemente de origen expresivo y onomatopéyico. Más información • Con este significado, se usa al…
pichurri
1. n. masc. y fem. Pareja de una persona. Mi pichurri me quiere con locura. Es coloquial y lo normal es que vaya acompañado de un posesivo (mi, tu, su…). 2. Expresión con la que se llama a alguien por quien se siente afecto. ¿A qué hora llegas a casa, pichurri? Es coloquial y festivo. 3. n. masc. y fem.…
floflo, flofla
adj. Blando, suelto, mucho menos rígido, estable o tieso de lo debido. No pongas la mano flofla, que se te va a caer el boli. Es coloquial. Etimología Probablemente creación imitativa y expresiva.
esnac
n. masc. Aperitivo ligero. Los chips de verduras son un esnac muy saludable. Etimología Del inglés snack, que antiguamente tenía el sentido de ‘morder (referido a un perro)’. Variantes: esnak. Alternativas: aperitivo. Más información • La adaptación más indicada es esnac, pero también se podría usar esnak. Es preferible evitar la grafía híbrida esnack. • Su plural es esnacs (o…
gusanito
n. masc. Aperitivo o esnac crujiente, pero esponjoso, con forma alargada y algo curvada y generalmente con color amarillento. Mis gusanitos favoritos son los de sabor kétchup. Etimología Del nombre Gusanitos de la marca Risi®, llamados así probablemente porque su forma es similar a la de un gusano. Alternativas: ganchito.
teléfono escacharrado
1. n. masc. Juego que consiste en ir pasando una determinada información o mensaje de uno a otro con el objetivo de que al último le llegue tal cual. Mola jugar al teléfono escacharrado en una lengua rara; al final el último acaba diciendo una cosa completamente distinta. 2. n. masc. Proceso por el cual una información inicial acaba desvirtuándose…
DiccET 