coña

1. n. fem. Buena suerte que generalmente se considera inmerecida. ¡Qué coña tiene!: le ha tocado el único tema que se sabía. Es coloquial.

2. Interjección de enfado, sorpresa o impresión. ¡Callaos ya, coña!; ¡Coña, que se mueve solo! Es malsonante.

Otros significados: DLE.

Etimología

En su primer sentido, quizá evolución a partir del significado de ‘guasa’, considerando la buena suerte como algo que tiene guasa. A su vez se suele decir que coña viene de coño, aunque hay otras teorías, como la de la posible relación con el molusco llamado coña (curiosamente, broma también es en su origen el nombre de un molusco). Como interjección, probablemente variante eufemística de coño.