cortapitsas

n. masc. Utensilio para partir la pitsa en porciones formado por un mango y una cuchilla circular que gira. Nunca me apaño bien con el cortapitsas; prefiero usar un cuchillo.

Etimología

De cortar y pitsa.

Variantes: cortapizas, cortapigsas, cortapicsas, cortapidsas, cortapisas, cortapipsas; cortapiza, cortapigsa, cortapicsa, cortapidsa, cortapisa, cortapipsa.

Más información

• En español es preferible usar la forma totalmente adaptada cortapitsas (o alguna de sus variantes) en lugar del híbrido cortapizzas, salvo que se acepte el dígrafo zz en español como equivalente de [ts] en esta y otras palabras.

• Como en el caso de pitsa, también es posible optar por la acomodación cortapizas siguiendo el modelo de otros casos parecidos, como mozarela (de mozzarella). Son menos comunes otras pronunciaciones y sus correspondientes grafías: cortapizas, cortapigsas, cortapicsas, cortapidsas, cortapisas, cortapipsas

• Es menos normal, pero también posible el uso de cortapitsa (o alguna de las variantes gráficas).

• Se escribe en una sola palabra y sin guion: cortapitsas (no corta pitsas ni corta-pitsas).

• Si se usa cortapitsas, es invariable en plural (los cortapitsas).

Navegador de artículos

Deja un comentario