turbopáquet

n. masc. Bañador masculino apretado que solo cubre de la cintura a las ingles, especialmente el de aspecto deportivo o con diseño cuidado. Yo no puedo llevar turbopáquet porque estaría ridículo; hay que estar más cachas para llevarlo. Es coloquial y festivo.

Etimología

De turbo y páquet. El primer elemento seguramente del nombre de la marca de ropa de natación y waterpolo Turbo, porque los nadadores y los jugadores de waterpolo profesionales suelen llevar este tipo de bañador, y el segundo de dar aspecto inglés con fin festivo o humorístico (como ocurre en otros casos) a la palabra paquete, que en este caso tiene el sentido de ‘parte abultada en la ropa por los órganos genitales masculinos’.

Variantes: turbopáket, turbopaquete.

Alternativas: fardahuevos.

Más información

• Es preferible evitar el híbrido turbopácket. Tampoco es recomendable escribir turbo páquet o turbo páket en dos palabras, y mucho menos turbo packet o turbo pácket.