a tomar viento

1. adv. Muy lejos. Si no estuviera tan a tomar viento, no me daría pereza ir. Se usa normalmente en expresiones con las que se desea que alguien se aparte de la vista: ¡Vete a tomar viento ahora mismo! Es coloquial.

2. Expresión usada ante un intento fallido o una situación frustrada. ¡A tomar viento! Se ve que soy incapaz de cortar bien la carne. Es coloquial.

Etimología

Probablemente del hecho de que los barcos se iban lejos en busca del viento que los moviera.

Variantes: a tomar miento.

Alternativas: a tomar por saco, a tomar por culo, a tomar por el culo, a la porra, al garete, a la mierda, al carajo.

Navegador de artículos

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: