vichisuá

n. fem. Crema fina y blanquecina preparada con puerros, nata, leche y algunas otras verduras, y que se suele consumir fría. En general, no me gustan las sopas de verduras, pero la vichisuá está muy buena.

Etimología

Del francés vichyssoisevichisés o vichisense, natural de la ciudad francesa de Vichy’, quizá porque la inventó allí un cocinero vasco.

Variantes: vichisuás.

Más información

• Esta es la adaptación normal, ya documentada (@RAEinforma), que corresponde a la pronunciación más habitual ([bichisuá]). Si se pronuncia con la [s] final, la adaptación es vichisuás. No se deben usar formas híbridas como vichisoise, vichysuá, vichyssuá o vichissuá.

• Es bastante más frecuente su uso como nombre femenino (la vichisuá), pero también se usa como masculino (el vichisuá).

• Su plural es vichisuás.

Curiosidades

• La usa, por ejemplo, Juan Gómez-Jurado en Todo arde (2022): «La sopa fría, la vichisuá caliente, el sushi muy hecho y el filete muy crudo».

Navegador de artículos

  3 pensamientos en “vichisuá

  1. Pilar
    28 febrero, 2023 en 12:44 pm

    Buenas!! Quería preguntaros si me podéis ayudar, si me podéis mandar la fuente de donde habéis recopilado esa información. Ayer hice una examen y una de las respuestas era vichyssoise, pero yo puse vichisuá y no sé si me la darán por buena y quiero reclamar que me la den por buena. Muchas gracias ☺️

    Le gusta a 1 persona

    • 28 febrero, 2023 en 12:57 pm

      Ya tienes la referencia de la RAE (que creemos que es justo respuesta a un tuit tuyo) y un ejemplo de uso en nuestra entrada.

      Me gusta

      • Pilar
        28 febrero, 2023 en 8:40 pm

        Siiii lo vi, muchas gracias 🙌

        Me gusta

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: